tests: Avoid failure based on encoding name differences.