Canonicalise orthography of Big/Little Endian