configure: Update autoconf and libtool macro use to fix warnings.