gui: Recode syntax files on load and save.