Consolidate quoting style in printed strings.