doc: Update documentation for SET command to match recent code changes.