format: Make format settings structure smaller and cheaper.

format: Make format settings structure smaller and cheaper.

Until now, there has only been one copy of the fmt_settings structure in a
given PSPP process, so it hardly mattered what size it was.  In an upcoming
commit, there will be one copy per pivot table, so it becomes more
important.  This commit shrinks it.