lexer: Improve translatability of lex_error().

[pspp] / tests / command / missing-values.sh

diff --git a/tests/command/missing-values.sh b/tests/command/missing-values.sh
index 7d567ac59bb301fcdb7a5cf1802f0213f0be7fe5..e5cb0c1d7c8ba780111f99e30c09c6850ba21e58 100755 (executable)
--- a/tests/command/missing-values.sh
+++ b/tests/command/missing-values.sh
@@ -127,7 +127,7 @@ activity="compare error messages"
 diff -u -w $TEMPDIR/errs - <<EOF
 $TEMPDIR/missing-values.stat:35: error: MISSING VALUES: Missing values provided are too long to assign to variable of width 3.
 $TEMPDIR/missing-values.stat:38: error: MISSING VALUES: Truncating missing value to maximum acceptable length (8 bytes).
-$TEMPDIR/missing-values.stat:41: error: MISSING VALUES: Syntax error expecting string at \`THRU'.
+$TEMPDIR/missing-values.stat:41: error: MISSING VALUES: Syntax error at \`THRU': expecting string.
 $TEMPDIR/missing-values.stat:41: error: MISSING VALUES: THRU is not a variable name.
 $TEMPDIR/missing-values.stat:44: error: MISSING VALUES: Cannot mix numeric variables (e.g. num1) and string variables (e.g. str1) within a single list.
 EOF