Properly display ampersand characters in dictionary view widgets