psppire-window: Use g_string_append_unichar() instead of global var.