struct file_handle: Add new member file_name_encoding and an accessor function