gui: Include line number in error messages generated from syntax windows.