psppire-output-view: Remove dead code.