spv-legacy-decoder: Make 'data' parameter to decode_spvdx_table() const.