lexer: Improve translatability of lex_error().
[pspp] / tests / libpspp / str-test.c
2008-02-02 Ben PfaffPatch #6386. Thanks to John Darrington for review...