configure: Change the way we work around missing $(AM_V_P).