output window: added allocation setting for drawing areas. fixes bug #45229.