Match postcompute expressions against categories.