Allow translation of default filenames in GUI

[pspp] / src / ui / gui / psppire-window.c

diff --git a/src/ui/gui/psppire-window.c b/src/ui/gui/psppire-window.c
index d5f3948ff78073fe3da1527c88f479c2ca111ceb..2ae6b02fd98cad854507e63fce27b2d1bdda737e 100644 (file)
--- a/src/ui/gui/psppire-window.c
+++ b/src/ui/gui/psppire-window.c
@@ -1,5 +1,5 @@
 /* PSPPIRE - a graphical user interface for PSPP.
-   Copyright (C) 2009  Free Software Foundation
+   Copyright (C) 2009, 2010  Free Software Foundation
 
    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -25,6 +25,7 @@
 #include <gtk/gtkmain.h>
 
 #include <stdlib.h>
+#include <xalloc.h>
 
 #include <gettext.h>
 #define _(msgid) gettext (msgid)
@@ -137,7 +138,7 @@ psppire_window_set_property (GObject         *object,
              name = g_value_get_string (&def);
            }
 
-         candidate_name = strdup (name);
+         candidate_name = xstrdup (name);
 
          while ( psppire_window_register_lookup (reg, candidate_name))
            {
@@ -145,7 +146,7 @@ psppire_window_set_property (GObject         *object,
              candidate_name = uniquify (name, &x);
            }
 
-         window->basename = g_path_get_basename (candidate_name);
+         window->basename = g_filename_display_basename (candidate_name);
 
          g_value_unset (&def);
        }
@@ -202,19 +203,6 @@ on_realize (GtkWindow *window, gpointer data)
 }
 
 
-static gboolean
-save_geometry (GtkWidget *window, GdkEvent *event, gpointer data)
-{
-  const gchar *base = G_OBJECT_TYPE_NAME (window);
-
-  PsppireConf *conf = psppire_conf_new ();
-
-  psppire_conf_save_window_geometry (conf, base, event);
-
-  return FALSE;
-}
-
-
 static void
 psppire_window_finalize (GObject *object)
 {
@@ -255,7 +243,8 @@ psppire_window_class_init (PsppireWindowClass *class)
     g_param_spec_string ("filename",
                       "File name",
                       "The name of the file associated with this window, if any",
-                        "Untitled",
+                        /* TRANSLATORS: This will form a filename.  Please avoid whitespace. */
+                        _("Untitled"),
                         G_PARAM_CONSTRUCT | G_PARAM_READWRITE);
 
   g_unichar_to_utf8 (0x2014, mdash);
@@ -315,7 +304,10 @@ menu_activate (GtkMenuItem *mi, gpointer data)
 static void
 insert_menuitem_into_menu (PsppireWindow *window, gpointer key)
 {
-  GtkWidget *item = gtk_check_menu_item_new_with_label (key);
+  gchar *filename = g_filename_display_name (key);
+  GtkWidget *item = gtk_check_menu_item_new_with_label (filename);
+
+  g_free (filename);
 
   g_signal_connect (item, "toggled", G_CALLBACK (menu_toggled), NULL);
   g_signal_connect (item, "activate", G_CALLBACK (menu_activate), key);
@@ -378,6 +370,13 @@ on_delete (PsppireWindow *w, GdkEvent *event, gpointer user_data)
 {
   PsppireWindowRegister *reg = psppire_window_register_new ();
 
+  const gchar *base = G_OBJECT_TYPE_NAME (w);
+
+  PsppireConf *conf = psppire_conf_new ();
+
+  psppire_conf_save_window_geometry (conf, base, GTK_WINDOW (w));
+
+
   if ( w->dirty )
     {
       gint response = psppire_window_query_save (w);
@@ -408,6 +407,7 @@ psppire_window_init (PsppireWindow *window)
 {
   window->name = NULL;
   window->menu = NULL;
+  window->description = xstrdup ("");
 
   window->menuitem_table  = g_hash_table_new (g_str_hash, g_str_equal);
 
@@ -430,12 +430,6 @@ psppire_window_init (PsppireWindow *window)
 
   g_object_set (window, "icon-name", "psppicon", NULL);
 
-  g_signal_connect (window, "configure-event",
-                   G_CALLBACK (save_geometry), window);
-
-  g_signal_connect (window, "window-state-event",
-                   G_CALLBACK (save_geometry), window);
-
   g_signal_connect (window, "realize",
                    G_CALLBACK (on_realize), window);
 
@@ -448,6 +442,7 @@ psppire_window_init (PsppireWindow *window)
 gint
 psppire_window_query_save (PsppireWindow *se)
 {
+  gchar *fn;
   gint response;
   GtkWidget *dialog;
   GtkWidget *cancel_button;
@@ -464,13 +459,16 @@ psppire_window_query_save (PsppireWindow *se)
   g_return_val_if_fail (filename != NULL, GTK_RESPONSE_NONE);
 
 
+  fn = g_filename_display_basename (filename);
+
   dialog =
     gtk_message_dialog_new (GTK_WINDOW (se),
                            GTK_DIALOG_MODAL,
                            GTK_MESSAGE_WARNING,
                            GTK_BUTTONS_NONE,
                            _("Save the changes to \"%s\" before closing?"),
-                           filename);
+                           fn);
+  g_free (fn);
 
   g_object_set (dialog, "icon-name", "psppicon", NULL);
 
@@ -624,6 +622,7 @@ psppire_window_load (PsppireWindow *w, const gchar *file)
 
   if ( ok )
     {
+      psppire_window_set_filename (w, file);
       add_most_recent (file, the_recent_mgr);
       w->dirty = FALSE;
     }