Consolidate quoting style in printed strings.

[pspp] / src / language / data-io / data-reader.c

diff --git a/src/language/data-io/data-reader.c b/src/language/data-io/data-reader.c
index 27c8ca68db01bb518578773a4ac0ac62c368c86d..e9bcbfa9dc38d6a77aaffc9ee0b7a06476d28bb9 100644 (file)
--- a/src/language/data-io/data-reader.c
+++ b/src/language/data-io/data-reader.c
@@ -146,7 +146,7 @@ dfm_open_reader (struct file_handle *fh, struct lexer *lexer)
       r->file = fn_open (fh_get_file_name (fh), "rb");
       if (r->file == NULL)
         {
-          msg (ME, _("Could not open \"%s\" for reading as a data file: %s."),
+          msg (ME, _("Could not open `%s' for reading as a data file: %s."),
                fh_get_file_name (r->fh), strerror (errno));
           fh_unlock (r->lock);
           fh_unref (fh);