Call gettext on the translatable strings which populate the
contents of "Statistics" treeviews in checkbox dialogs.
Thanks to Harry Thijssen for reporting this.
GtkTreeIter iter;
gtk_list_store_append (list, &iter);
gtk_list_store_set (list, &iter,
GtkTreeIter iter;
gtk_list_store_append (list, &iter);
gtk_list_store_set (list, &iter,
- CHECKBOX_COLUMN_LABEL, items[i].label,
+ CHECKBOX_COLUMN_LABEL, gettext (items[i].label),
CHECKBOX_COLUMN_SELECTED,
(default_items & (1u << i)) != 0,
-1);
CHECKBOX_COLUMN_SELECTED,
(default_items & (1u << i)) != 0,
-1);