#define n_ALIGNMENTS 3
-extern const gchar *alignments[n_ALIGNMENTS + 1];
+extern const gchar *const alignments[n_ALIGNMENTS + 1];
#define n_MEASURES 3
-extern const gchar *measures[n_MEASURES + 1];
+extern const gchar *const measures[n_MEASURES + 1];
#endif