Fixed bug in internationalization.
[pspp-builds.git] / po / pspp.pot
index 93f36619147ad0365b6daa19067ed8adb1b3b159..b9876c259bd53e6b4bc2fb6008e4c7165e3f02f1 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-16 18:39+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-25 07:29+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -308,32 +308,32 @@ msgid "%s variables are not compatible with %s format %s."
 msgstr ""
 
 #: src/data/format.c:310 src/data/por-file-reader.c:489
-#: src/data/sys-file-reader.c:602 src/ui/gui/data-editor.glade:1127
+#: src/data/sys-file-reader.c:629 src/ui/gui/data-editor.glade:1127
 #: src/ui/gui/psppire-var-store.c:481
 msgid "String"
 msgstr ""
 
 #: src/data/format.c:310 src/data/por-file-reader.c:489
-#: src/data/sys-file-reader.c:602 src/ui/gui/data-editor.glade:1023
+#: src/data/sys-file-reader.c:629 src/ui/gui/data-editor.glade:1023
 #: src/ui/gui/psppire-var-store.c:474
 msgid "Numeric"
 msgstr ""
 
-#: src/data/format.c:311 src/data/sys-file-reader.c:1029
-#: src/data/sys-file-reader.c:1031
+#: src/data/format.c:311 src/data/sys-file-reader.c:1057
+#: src/data/sys-file-reader.c:1059
 #: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:77
 #: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:78
-#: src/language/xforms/recode.c:468 src/language/xforms/recode.c:469
-#: src/language/xforms/recode.c:481 src/language/xforms/recode.c:482
+#: src/language/xforms/recode.c:474 src/language/xforms/recode.c:475
+#: src/language/xforms/recode.c:487 src/language/xforms/recode.c:488
 msgid "numeric"
 msgstr ""
 
-#: src/data/format.c:311 src/data/sys-file-reader.c:1029
-#: src/data/sys-file-reader.c:1031
+#: src/data/format.c:311 src/data/sys-file-reader.c:1057
+#: src/data/sys-file-reader.c:1059
 #: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:77
 #: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:78
-#: src/language/xforms/recode.c:468 src/language/xforms/recode.c:469
-#: src/language/xforms/recode.c:481 src/language/xforms/recode.c:482
+#: src/language/xforms/recode.c:474 src/language/xforms/recode.c:475
+#: src/language/xforms/recode.c:487 src/language/xforms/recode.c:488
 msgid "string"
 msgstr ""
 
@@ -511,272 +511,272 @@ msgstr ""
 msgid "Could not access definition for terminal `%s'."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:207
+#: src/data/sys-file-reader.c:209
 #, c-format
 msgid "Error opening \"%s\" for reading as a system file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:237
+#: src/data/sys-file-reader.c:239
 msgid "Misplaced type 4 record."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:248
+#: src/data/sys-file-reader.c:250
 #, c-format
 msgid "Unrecognized record type %d."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:257
+#: src/data/sys-file-reader.c:284
 #, c-format
 msgid "File header claims %d variable positions but %d were read from file."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:289
+#: src/data/sys-file-reader.c:316
 #, c-format
 msgid "Error closing system file \"%s\": %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:349 src/data/sys-file-reader.c:359
+#: src/data/sys-file-reader.c:376 src/data/sys-file-reader.c:386
 msgid "This is not an SPSS system file."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:377
+#: src/data/sys-file-reader.c:404
 #, c-format
 msgid ""
 "Compression bias (%g) is not the usual value of 100, or system file uses "
 "unrecognized floating-point format."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:451
+#: src/data/sys-file-reader.c:478
 #, c-format
 msgid "Invalid variable name `%s'."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:455
+#: src/data/sys-file-reader.c:482
 #, c-format
 msgid "Bad variable width %d."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:459
+#: src/data/sys-file-reader.c:486
 #, c-format
 msgid "Duplicate variable name `%s' within system file."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:467
+#: src/data/sys-file-reader.c:494
 msgid "Variable label indicator field is not 0 or 1."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:475
+#: src/data/sys-file-reader.c:502
 #, c-format
 msgid "Variable %s has label of invalid length %u."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:486
+#: src/data/sys-file-reader.c:513
 msgid "Missing value indicator field is not -3, -2, 0, 1, 2, or 3."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:522
+#: src/data/sys-file-reader.c:549
 #, c-format
 msgid "String variable %s may not have missing values specified as a range."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:527
+#: src/data/sys-file-reader.c:554
 #, c-format
 msgid "Long string variable %s may not have missing values."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:549
+#: src/data/sys-file-reader.c:576
 msgid "Missing string continuation record."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:583
+#: src/data/sys-file-reader.c:610
 #, c-format
 msgid "Unknown variable format %d."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:601
+#: src/data/sys-file-reader.c:628
 #, c-format
 msgid "%s variable %s has invalid %s format %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:604
+#: src/data/sys-file-reader.c:631
 msgid "print"
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:604
+#: src/data/sys-file-reader.c:631
 msgid "write"
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:608
+#: src/data/sys-file-reader.c:635
 msgid "Suppressing further invalid format warnings."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:626
+#: src/data/sys-file-reader.c:653
 msgid "Weighting variable must be numeric."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:640
+#: src/data/sys-file-reader.c:667
 msgid "Multiple type 6 (document) records."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:644
+#: src/data/sys-file-reader.c:671
 #, c-format
 msgid "Number of document lines (%d) must be greater than 0."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:715
+#: src/data/sys-file-reader.c:742
 #, c-format
 msgid "Unrecognized record type 7, subtype %d."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:739
+#: src/data/sys-file-reader.c:766
 #, c-format
 msgid "Bad size (%u) or count (%u) field on record type 7, subtype 3."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:754
+#: src/data/sys-file-reader.c:781
 #, c-format
 msgid ""
 "Floating-point representation indicated by system file (%d) differs from "
 "expected (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:767
+#: src/data/sys-file-reader.c:794
 msgid "little-endian"
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:767
+#: src/data/sys-file-reader.c:794
 msgid "big-endian"
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:768
+#: src/data/sys-file-reader.c:795
 #, c-format
 msgid ""
 "Integer format indicated by system file (%s) differs from expected (%s)."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:784
+#: src/data/sys-file-reader.c:811
 #, c-format
 msgid "Bad size (%u) or count (%u) on extension 4."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:788
+#: src/data/sys-file-reader.c:815
 #, c-format
 msgid "File specifies unexpected value %g as SYSMIS."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:790
+#: src/data/sys-file-reader.c:817
 #, c-format
 msgid "File specifies unexpected value %g as HIGHEST."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:792
+#: src/data/sys-file-reader.c:819
 #, c-format
 msgid "File specifies unexpected value %g as LOWEST."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:806
+#: src/data/sys-file-reader.c:833
 #, c-format
 msgid "Bad size (%u) or count (%u) on extension 11."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:823
+#: src/data/sys-file-reader.c:850
 msgid "Invalid variable display parameters.  Default parameters substituted."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:861
+#: src/data/sys-file-reader.c:888
 #, c-format
 msgid "Long variable mapping from %s to invalid variable name `%s'."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:871
+#: src/data/sys-file-reader.c:898
 #, c-format
 msgid "Duplicate long variable name `%s' within system file."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:909
+#: src/data/sys-file-reader.c:937
 #, c-format
 msgid "%s listed as string of length %s in length table."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:923
+#: src/data/sys-file-reader.c:951
 #, c-format
 msgid "Very long string %s overflows dictionary."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:970
+#: src/data/sys-file-reader.c:998
 #, c-format
 msgid "Invalid number of labels: %d.  Ignoring labels."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1001
+#: src/data/sys-file-reader.c:1029
 msgid ""
 "Variable index record (type 4) does not immediately follow value label "
 "record (type 3) as it should."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1008
+#: src/data/sys-file-reader.c:1036
 #, c-format
 msgid ""
 "Number of variables associated with a value label (%d) is not between 1 and "
 "the number of variables (%u)."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1018
+#: src/data/sys-file-reader.c:1046
 #, c-format
 msgid "Value labels are not allowed on long string variables (%s)."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1025
+#: src/data/sys-file-reader.c:1053
 #, c-format
 msgid ""
 "Variables associated with value label are not all of identical type.  "
 "Variable %s is %s, but variable %s is %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1058
+#: src/data/sys-file-reader.c:1086
 #, c-format
 msgid "Duplicate value label for %g on %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1061
+#: src/data/sys-file-reader.c:1089
 #, c-format
 msgid "Duplicate value label for \"%.*s\" on %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1179
+#: src/data/sys-file-reader.c:1207
 msgid "File ends in partial case."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1275 src/data/sys-file-reader.c:1311
+#: src/data/sys-file-reader.c:1303 src/data/sys-file-reader.c:1339
 msgid "Compressed data is corrupt."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1384
+#: src/data/sys-file-reader.c:1412
 #, c-format
 msgid "Variable index %d not in valid range 1...%d."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1389
+#: src/data/sys-file-reader.c:1417
 #, c-format
 msgid "Variable index %d refers to long string continuation."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1475
+#: src/data/sys-file-reader.c:1503
 #, c-format
 msgid "Suppressed %d additional variable map warnings."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1488
+#: src/data/sys-file-reader.c:1516
 #, c-format
 msgid "Variable map refers to unknown variable %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1564
+#: src/data/sys-file-reader.c:1592
 #, c-format
 msgid "System error: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1566
+#: src/data/sys-file-reader.c:1594
 msgid "Unexpected end of file."
 msgstr ""
 
@@ -795,41 +795,41 @@ msgstr ""
 msgid "An I/O error occurred writing system file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: src/data/variable.c:231
+#: src/data/variable.c:232
 #, c-format
 msgid ""
 "Character `%c' (in %s) may not appear as the first character in a variable "
 "name."
 msgstr ""
 
-#: src/data/variable.c:243
+#: src/data/variable.c:244
 #, c-format
 msgid "Character `%c' (in %s) may not appear in a variable name."
 msgstr ""
 
-#: src/data/variable.c:271
+#: src/data/variable.c:272
 msgid "Variable name cannot be empty string."
 msgstr ""
 
-#: src/data/variable.c:277
+#: src/data/variable.c:278
 #, c-format
 msgid "Variable name %s exceeds %d-character limit."
 msgstr ""
 
-#: src/data/variable.c:285
+#: src/data/variable.c:286
 #, c-format
 msgid "`%s' may not be used as a variable name because it is a reserved word."
 msgstr ""
 
-#: src/data/variable.c:966
+#: src/data/variable.c:967
 msgid "ordinary"
 msgstr ""
 
-#: src/data/variable.c:968
+#: src/data/variable.c:969
 msgid "system"
 msgstr ""
 
-#: src/data/variable.c:970
+#: src/data/variable.c:971
 msgid "scratch"
 msgstr ""
 
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr ""
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:160
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:395
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:620
-#: src/language/stats/descriptives.c:880
+#: src/language/stats/descriptives.c:880 src/ui/gui/dict-display.c:198
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
@@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr ""
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1026 src/language/stats/crosstabs.q:1749
 #: src/language/stats/examine.q:909 src/language/stats/frequencies.q:1222
 #: src/language/stats/oneway.q:307 src/language/stats/oneway.q:471
-#: src/language/stats/regression.q:326
+#: src/language/stats/regression.q:325
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgid "Expected N"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/chisquare.c:223 src/language/stats/chisquare.c:263
-#: src/language/stats/regression.q:325
+#: src/language/stats/regression.q:324
 msgid "Residual"
 msgstr ""
 
@@ -2344,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/language/stats/chisquare.c:325 src/language/stats/crosstabs.q:1120
 #: src/language/stats/oneway.q:280 src/language/stats/oneway.q:681
-#: src/language/stats/regression.q:319 src/language/stats/t-test.q:980
+#: src/language/stats/regression.q:318 src/language/stats/t-test.q:980
 #: src/language/stats/t-test.q:1172 src/language/stats/t-test.q:1265
 msgid "df"
 msgstr ""
@@ -2767,7 +2767,7 @@ msgid "Lowest"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/examine.q:1421 src/language/stats/oneway.q:395
-#: src/language/stats/oneway.q:679 src/language/stats/regression.q:221
+#: src/language/stats/oneway.q:679 src/language/stats/regression.q:220
 msgid "Std. Error"
 msgstr ""
 
@@ -3066,21 +3066,21 @@ msgstr ""
 msgid "`%s' is not a variable name"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:279 src/language/stats/regression.q:318
+#: src/language/stats/oneway.q:279 src/language/stats/regression.q:317
 msgid "Sum of Squares"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:281 src/language/stats/regression.q:320
+#: src/language/stats/oneway.q:281 src/language/stats/regression.q:319
 msgid "Mean Square"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:282 src/language/stats/regression.q:321
+#: src/language/stats/oneway.q:282 src/language/stats/regression.q:320
 #: src/language/stats/t-test.q:977
 msgid "F"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/oneway.q:283 src/language/stats/oneway.q:537
-#: src/language/stats/regression.q:224 src/language/stats/regression.q:322
+#: src/language/stats/regression.q:223 src/language/stats/regression.q:321
 msgid "Significance"
 msgstr ""
 
@@ -3092,7 +3092,7 @@ msgstr ""
 msgid "Within Groups"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:353 src/language/stats/regression.q:348
+#: src/language/stats/oneway.q:353 src/language/stats/regression.q:347
 msgid "ANOVA"
 msgstr ""
 
@@ -3128,7 +3128,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value of Contrast"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:680 src/language/stats/regression.q:223
+#: src/language/stats/oneway.q:680 src/language/stats/regression.q:222
 #: src/language/stats/t-test.q:979 src/language/stats/t-test.q:1171
 #: src/language/stats/t-test.q:1264
 msgid "t"
@@ -3200,59 +3200,59 @@ msgstr ""
 msgid "Too many variables in INTO clause."
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:175
+#: src/language/stats/regression.q:174
 msgid "R"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:176
+#: src/language/stats/regression.q:175
 msgid "R Square"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:177
+#: src/language/stats/regression.q:176
 msgid "Adjusted R Square"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:178
+#: src/language/stats/regression.q:177
 msgid "Std. Error of the Estimate"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:183
+#: src/language/stats/regression.q:182
 msgid "Model Summary"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:220
+#: src/language/stats/regression.q:219
 msgid "B"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:222
+#: src/language/stats/regression.q:221
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:225
+#: src/language/stats/regression.q:224
 msgid "(Constant)"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:287
+#: src/language/stats/regression.q:286
 msgid "Coefficients"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:324
+#: src/language/stats/regression.q:323
 msgid "Regression"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:403
+#: src/language/stats/regression.q:402
 msgid "Model"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:404
+#: src/language/stats/regression.q:403
 msgid "Covariances"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:419
+#: src/language/stats/regression.q:418
 msgid "Coefficient Correlations"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:1196
+#: src/language/stats/regression.q:1195
 msgid "Dependent variable must be numeric."
 msgstr ""
 
@@ -3640,30 +3640,34 @@ msgstr ""
 msgid "CONVERT requires string input values and numeric output values."
 msgstr ""
 
-#: src/language/xforms/recode.c:387
+#: src/language/xforms/recode.c:319
+msgid "THRU is not allowed with string variables."
+msgstr ""
+
+#: src/language/xforms/recode.c:393
 msgid "expecting output value"
 msgstr ""
 
-#: src/language/xforms/recode.c:436
+#: src/language/xforms/recode.c:442
 #, c-format
 msgid ""
 "%u variable(s) cannot be recoded into %u variable(s).  Specify the same "
 "number of variables as source and target variables."
 msgstr ""
 
-#: src/language/xforms/recode.c:451
+#: src/language/xforms/recode.c:457
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no variable named %s.  (All string variables specified on INTO must "
 "already exist.  Use the STRING command to create a string variable.)"
 msgstr ""
 
-#: src/language/xforms/recode.c:466
+#: src/language/xforms/recode.c:472
 #, c-format
 msgid "INTO is required with %s input values and %s output values."
 msgstr ""
 
-#: src/language/xforms/recode.c:479
+#: src/language/xforms/recode.c:485
 #, c-format
 msgid "Type mismatch.  Cannot store %s data in %s variable %s."
 msgstr ""
@@ -4546,26 +4550,22 @@ msgstr ""
 msgid "Case Number:"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:2055 src/ui/gui/psppire.glade:1169
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:2055 src/ui/gui/psppire.glade:1171
 msgid "Sort by:"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:2104 src/ui/gui/psppire.glade:1222
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:2104 src/ui/gui/psppire.glade:1224
 msgid "Ascending"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:2117 src/ui/gui/psppire.glade:1232
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:2117 src/ui/gui/psppire.glade:1234
 msgid "Descending"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:2133 src/ui/gui/psppire.glade:1248
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:2133 src/ui/gui/psppire.glade:1250
 msgid "Sort Order"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/dict-display.c:92
-msgid "Var"
-msgstr ""
-
 #: src/ui/gui/helper.c:136
 msgid "Sorry. The help system hasn't yet been implemented."
 msgstr ""
@@ -4664,12 +4664,12 @@ msgstr ""
 msgid "Current Status: "
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire.glade:259
-msgid "Name Variable:"
+#: src/ui/gui/psppire.glade:281
+msgid "Variable(s):"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire.glade:292
-msgid "Variable(s):"
+#: src/ui/gui/psppire.glade:330
+msgid "Name Variable:"
 msgstr ""
 
 #: src/ui/gui/psppire.glade:446
@@ -4712,7 +4712,7 @@ msgstr ""
 msgid "If condition is satisfied"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire.glade:773 src/ui/gui/psppire.glade:1551
+#: src/ui/gui/psppire.glade:773 src/ui/gui/psppire.glade:1553
 msgid "If..."
 msgstr ""
 
@@ -4768,23 +4768,23 @@ msgstr ""
 msgid "Do not filter cases"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1317
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1319
 msgid "Target Variable:"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1348
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1350
 msgid "Type & Label"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1387
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1389
 msgid "="
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1433
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1435
 msgid "Numeric Expressions:"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1487
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1489
 msgid "Functions:"
 msgstr ""