msgstr ""
"Project-Id-Version: PSPP 0.4.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-17 20:48+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-03 12:36+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-15 08:29+0800\n"
"Last-Translator: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"
"Language-Team: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"
msgid "%s field) "
msgstr ""
-#: src/data/data-out.c:466
+#: src/data/data-out.c:465
#, c-format
msgid "Weekday number %f is not between 1 and 7."
msgstr ""
-#: src/data/data-out.c:487
+#: src/data/data-out.c:486
#, c-format
msgid "Month number %f is not between 1 and 12."
msgstr ""
-#: src/data/dictionary.c:747
+#: src/data/dictionary.c:758
msgid ""
"At least one case in the data file had a weight value that was user-missing, "
"system-missing, zero, or negative. These case(s) were ignored."
msgstr ""
-#: src/data/dictionary.c:1048
+#: src/data/dictionary.c:1059
#, c-format
msgid "Truncating document line to %d bytes."
msgstr ""
msgid "Handle for %s not allowed here."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:98
+#: src/language/data-io/get.c:105
msgid "expecting COMM or TAPE"
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:269 src/language/data-io/get.c:283
-#: src/language/data-io/get.c:308
+#: src/language/data-io/get.c:276 src/language/data-io/get.c:290
+#: src/language/data-io/get.c:315
#, c-format
msgid "expecting %s or %s"
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:501 src/language/data-io/print.c:176
+#: src/language/data-io/get.c:508 src/language/data-io/print.c:176
msgid "expecting a valid subcommand"
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:534
+#: src/language/data-io/get.c:541
#, c-format
msgid ""
"Cannot rename %s as %s because there already exists a variable named %s. To "
"as \"/RENAME (A=B)(B=C)(C=A)\", or equivalently, \"/RENAME (A B C=B C A)\"."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:560
+#: src/language/data-io/get.c:567
msgid "`=' expected after variable list."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:567
+#: src/language/data-io/get.c:574
#, c-format
msgid ""
"Number of variables on left side of `=' (%zu) does not match number of "
"subcommand."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:580
+#: src/language/data-io/get.c:587
#, c-format
msgid "Requested renaming duplicates variable name %s."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:610
+#: src/language/data-io/get.c:617
msgid "Cannot DROP all variables from dictionary."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:783
+#: src/language/data-io/get.c:790
msgid "Cannot specify the active file since no active file has been defined."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:790
+#: src/language/data-io/get.c:797
msgid ""
"MATCH FILES may not be used after TEMPORARY when the active file is an input "
"source. Temporary transformations will be made permanent."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:824
+#: src/language/data-io/get.c:831
msgid "Multiple IN subcommands for a single FILE or TABLE."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:868
+#: src/language/data-io/get.c:875
#, c-format
msgid "File %s lacks BY variable %s."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:871
+#: src/language/data-io/get.c:878
#, c-format
msgid "Active file lacks BY variable %s."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:941
+#: src/language/data-io/get.c:948
msgid "BY is required when TABLE is specified."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:946
+#: src/language/data-io/get.c:953
msgid "BY is required when IN is specified."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:1051
+#: src/language/data-io/get.c:1058
#, c-format
msgid ""
"Variable name %s specified on %s subcommand duplicates an existing variable "
"name."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:1297
+#: src/language/data-io/get.c:1304
#, c-format
msgid ""
"Variable %s in file %s (%s) has different type or width from the same "
msgstr ""
#: src/ui/gui/data-editor.c:653 src/ui/gui/data-editor.glade:438
+#: src/ui/gui/oneway.glade:179
msgid "_Descriptives"
msgstr ""
msgid "Incorrect range specification"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/oneway-anova-dialog.c:317
+#: src/ui/gui/oneway-anova-dialog.c:337
#, c-format
msgid "Contrast %d of %d"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/oneway.glade:34 src/ui/gui/x.glade:126
+#: src/ui/gui/oneway.glade:30
msgid "_Factor:"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/oneway.glade:70 src/ui/gui/x.glade:82
-msgid "_Dependent Variable(s):"
+#: src/ui/gui/oneway.glade:66
+msgid "Dependent _Variable(s):"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/oneway.glade:172
-msgid "_Options..."
+#: src/ui/gui/oneway.glade:190
+msgid "_Homogeneity"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/oneway.glade:183
+#: src/ui/gui/oneway.glade:207
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/oneway.glade:226
msgid "_Contrasts..."
msgstr ""
-#: src/ui/gui/oneway.glade:254
+#: src/ui/gui/oneway.glade:309
msgid "gtk-go-back"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/oneway.glade:265
+#: src/ui/gui/oneway.glade:320
msgid "gtk-go-forward"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/oneway.glade:288
+#: src/ui/gui/oneway.glade:343
msgid "_Coefficients:"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/oneway.glade:334
+#: src/ui/gui/oneway.glade:389
msgid "Coefficient Total: "
msgstr ""
-#: src/ui/gui/oneway.glade:367
+#: src/ui/gui/oneway.glade:422
msgid "Contrast 1 of 1"
msgstr ""
msgid "Current Status: "
msgstr ""
-#: src/ui/gui/psppire.glade:265
+#: src/ui/gui/psppire.glade:265 src/ui/gui/rank.glade:67
msgid "Variable(s):"
msgstr ""
msgid "%d"
msgstr ""
+#: src/ui/gui/rank.glade:111
+msgid "By:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:197
+msgid "_Smallest Value"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:209
+msgid "_Largest Value"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:228
+msgid "Assign rank 1 to:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:246
+msgid "_Display summary tables"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:262
+msgid "Rank T_ypes"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:273
+msgid "_Ties..."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:343
+msgid "Ntiles"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:376
+msgid "Rank"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:386
+msgid "Savage score"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:400
+msgid "Fractional rank"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:414
+msgid "Fractional rank as %"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:428
+msgid "Sum of case weights"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:450
+msgid "Proportion Estimates"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:460
+msgid "Normal Scores"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:495
+msgid "Blom"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:506
+msgid "Tukey"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:520
+msgid "Rankit"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:534
+msgid "Van der Wärden"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:551
+msgid "Proportion Estimation Formula"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:615
+msgid "_Mean"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:627
+msgid "_Low"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:643
+msgid "_High"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:661
+msgid "_Sequential ranks to unique values"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/rank.glade:681
+msgid "Rank Assigned to Ties"
+msgstr ""
+
#: src/ui/gui/select-cases-dialog.c:85
#, c-format
msgid "Approximately %3d%% of all cases."