tests: Make "read ISO-8859-1 as Auto,ISO-8859-1" failures easier to read.