Fix constness problem in spreadsheet reader dialog