gui: Rename var-sheet-dialogs.ui to missing-val-dialog.ui.