Migrated rank and recode dialogs to GtkBuilder