maint.mk: remove obsolete rule