* compute-dialog.c (function_list_populate): Use new accessor