fts: do not fail on a submount during traversal