version-etc: use consistent URL formatting