Add prototype for gtk_xpaned_compute_position