maint.mk: allow package-specific header to provide <config.h>