Make dump_dim_value() more like dump_value().