Added a proper function to convert spreadsheet column refs