Translate the contents of frequencies and descriptives checkbox treeviews

Call gettext on the translatable strings which populate the
contents of "Statistics" treeviews in checkbox dialogs.
Thanks to Harry Thijssen for reporting this.

diff --git a/src/ui/gui/checkbox-treeview.c b/src/ui/gui/checkbox-treeview.c
index 837fcc789550e13b0463dc28987ca5c34c967985..de85d18ad52aab45f4b6f8ce5b12e280ad2c144e 100644 (file)
--- a/src/ui/gui/checkbox-treeview.c
+++ b/src/ui/gui/checkbox-treeview.c
@@ -62,7 +62,7 @@ treeview_create_checkbox_model (GtkTreeView *treeview,
       GtkTreeIter iter;
       gtk_list_store_append (list, &iter);
       gtk_list_store_set (list, &iter,
-                          CHECKBOX_COLUMN_LABEL, items[i].label,
+                          CHECKBOX_COLUMN_LABEL, gettext (items[i].label),
                           CHECKBOX_COLUMN_SELECTED,
                          (default_items & (1u << i)) != 0,
                           -1);