psppire: Translate more GUI strings.

[pspp] / src / ui / gui / sort.ui

diff --git a/src/ui/gui/sort.ui b/src/ui/gui/sort.ui
index b80affaf099bc1e9b76cc429f5d22fb18ad3b232..096340e264832b4212db89f22ceebc84123f4848 100644 (file)
--- a/src/ui/gui/sort.ui
+++ b/src/ui/gui/sort.ui
@@ -5,7 +5,7 @@
   <!-- interface-naming-policy project-wide -->
   <object class="PsppireDialog" id="sort-cases-dialog">
     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-    <property name="title">Sort Cases</property>
+    <property name="title" translatable="yes">Sort Cases</property>
     <property name="modal">True</property>
     <child internal-child="hbox">
       <object class="GtkHBox" id="dialog-hbox4">
@@ -92,7 +92,7 @@
                         <property name="vscrollbar_policy">automatic</property>
                         <property name="shadow_type">etched-in</property>
                         <child>
-                          <object class="GtkTreeView" id="sort-cases-treeview2">
+                          <object class="PsppireVarView" id="sort-cases-treeview2">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">True</property>
                             <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>