Consolidate quoting style in printed strings.

[pspp] / src / ui / gui / psppire-var-store.c

diff --git a/src/ui/gui/psppire-var-store.c b/src/ui/gui/psppire-var-store.c
index ece728127c142733b6986844146d22e06129b9fb..ddfc802f576051277fa45226efc618636eb1dac1 100644 (file)
--- a/src/ui/gui/psppire-var-store.c
+++ b/src/ui/gui/psppire-var-store.c
@@ -1,5 +1,5 @@
 /* PSPPIRE - a graphical user interface for PSPP.
-   Copyright (C) 2006, 2009  Free Software Foundation
+   Copyright (C) 2006, 2009, 2010  Free Software Foundation
 
    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -279,7 +279,7 @@ static void
 psppire_var_store_init (PsppireVarStore *var_store)
 {
   if ( ! gdk_color_parse (DISABLED_COLOR, &var_store->disabled))
-       g_critical ("Could not parse color \"%s\"", DISABLED_COLOR);
+       g_critical ("Could not parse color `%s'", DISABLED_COLOR);
 
   var_store->dictionary = NULL;
   var_store->format_type = PSPPIRE_VAR_STORE_OUTPUT_FORMATS;
@@ -643,16 +643,16 @@ text_for_column (PsppireVarStore *vs,
        switch ( write_spec->type )
          {
          case FMT_F:
-           return g_locale_to_utf8 (gettext (type_label[VT_NUMERIC]), -1, 0, 0, err);
+           return xstrdup (gettext (type_label[VT_NUMERIC]));
            break;
          case FMT_COMMA:
-           return g_locale_to_utf8 (gettext (type_label[VT_COMMA]), -1, 0, 0, err);
+           return xstrdup (gettext (type_label[VT_COMMA]));
            break;
          case FMT_DOT:
-           return g_locale_to_utf8 (gettext (type_label[VT_DOT]), -1, 0, 0, err);
+           return xstrdup (gettext (type_label[VT_DOT]));
            break;
          case FMT_E:
-           return g_locale_to_utf8 (gettext (type_label[VT_SCIENTIFIC]), -1, 0, 0, err);
+           return xstrdup (gettext (type_label[VT_SCIENTIFIC]));
            break;
          case FMT_DATE:
          case FMT_EDATE:
@@ -667,25 +667,25 @@ text_for_column (PsppireVarStore *vs,
          case FMT_DTIME:
          case FMT_WKDAY:
          case FMT_MONTH:
-           return g_locale_to_utf8 (type_label[VT_DATE], -1, 0, 0, err);
+           return xstrdup (gettext (type_label[VT_DATE]));
            break;
          case FMT_DOLLAR:
-           return g_locale_to_utf8 (type_label[VT_DOLLAR], -1, 0, 0, err);
+           return xstrdup (gettext (type_label[VT_DOLLAR]));
            break;
          case FMT_CCA:
          case FMT_CCB:
          case FMT_CCC:
          case FMT_CCD:
          case FMT_CCE:
-           return g_locale_to_utf8 (gettext (type_label[VT_CUSTOM]), -1, 0, 0, err);
+           return xstrdup (gettext (type_label[VT_CUSTOM]));
            break;
          case FMT_A:
-           return g_locale_to_utf8 (gettext (type_label[VT_STRING]), -1, 0, 0, err);
+           return xstrdup (gettext (type_label[VT_STRING]));
            break;
          default:
             {
               char str[FMT_STRING_LEN_MAX + 1];
-              g_warning ("Unknown format: \"%s\"\n",
+              g_warning ("Unknown format: `%s'\n",
                         fmt_to_string (write_spec, str));
             }
            break;
@@ -739,7 +739,7 @@ text_for_column (PsppireVarStore *vs,
     case PSPPIRE_VAR_STORE_COL_VALUES:
       {
        if ( ! var_has_value_labels (pv))
-         return g_locale_to_utf8 (gettext (none), -1, 0, 0, err);
+         return xstrdup (gettext (none));
        else
          {
            const struct val_labs *vls = var_get_value_labels (pv);
@@ -752,7 +752,7 @@ text_for_column (PsppireVarStore *vs,
            {
              gchar *const vstr = value_to_text (vl->value, dict, *write_spec);
 
-             return g_strdup_printf ( "{%s,\"%s\"}_", vstr, val_lab_get_label (vl));
+             return g_strdup_printf ( "{%s,`%s'}_", vstr, val_lab_get_label (vl));
            }
          }
       }
@@ -762,12 +762,12 @@ text_for_column (PsppireVarStore *vs,
        const gint align = var_get_alignment (pv);
 
        g_assert (align < n_ALIGNMENTS);
-       return g_locale_to_utf8 (gettext (alignments[align]), -1, 0, 0, err);
+       return xstrdup (gettext (alignments[align]));
       }
       break;
     case PSPPIRE_VAR_STORE_COL_MEASURE:
       {
-       return measure_to_string (pv, err);
+       return xstrdup (measure_to_string (pv, err));
       }
       break;
     }