output: Expand footnote support.
[pspp] / src / output / cairo.c
index 5197ffee9aa24bc9d274a6fb805943f202eae528..c0a2b5ee0ff8375e407df101c0403aff23c55312 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 /* PSPP - a program for statistical analysis.
-   Copyright (C) 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc.
+   Copyright (C) 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc.
 
    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
 #include "libpspp/str.h"
 #include "libpspp/string-map.h"
 #include "libpspp/version.h"
+#include "data/file-handle-def.h"
 #include "output/cairo-chart.h"
 #include "output/chart-item-provider.h"
 #include "output/charts/boxplot.h"
 #include "output/charts/np-plot.h"
 #include "output/charts/piechart.h"
+#include "output/charts/barchart.h"
 #include "output/charts/plot-hist.h"
 #include "output/charts/roc-chart.h"
 #include "output/charts/spreadlevel-plot.h"
 #include "output/charts/scree.h"
+#include "output/charts/scatterplot.h"
 #include "output/driver-provider.h"
 #include "output/message-item.h"
 #include "output/options.h"
@@ -160,13 +163,13 @@ static void xr_driver_run_fsm (struct xr_driver *);
 static void xr_draw_line (void *, int bb[TABLE_N_AXES][2],
                           enum render_line_style styles[TABLE_N_AXES][2]);
 static void xr_measure_cell_width (void *, const struct table_cell *,
-                                   int footnote_idx, int *min, int *max);
+                                   int *min, int *max);
 static int xr_measure_cell_height (void *, const struct table_cell *,
-                                   int footnote_idx, int width);
-static void xr_draw_cell (void *, const struct table_cell *, int footnote_idx,
+                                   int width);
+static void xr_draw_cell (void *, const struct table_cell *,
                           int bb[TABLE_N_AXES][2],
                           int clip[TABLE_N_AXES][2]);
-static int xr_adjust_break (void *, const struct table_cell *, int footnote_idx,
+static int xr_adjust_break (void *, const struct table_cell *,
                             int width, int height);
 
 static struct xr_render_fsm *xr_render_output_item (
@@ -286,7 +289,7 @@ apply_options (struct xr_driver *xr, struct string_map *o)
   xr->fonts[XR_FONT_MARKER].desc = parse_font (d, o, "marker-font", "serif",
                                                font_size * PANGO_SCALE_X_SMALL);
 
-  xr->line_gutter = 0;
+  xr->line_gutter = XR_POINT / 2;
   xr->line_space = XR_POINT;
   xr->line_width = XR_POINT / 2;
   xr->page_number = 0;
@@ -397,6 +400,7 @@ xr_set_cairo (struct xr_driver *xr, cairo_t *cairo)
 
       for (i = 0; i < TABLE_N_AXES; i++)
         xr->params->min_break[i] = xr->min_break[i];
+      xr->params->supports_margins = true;
     }
 
   cairo_set_source_rgb (xr->cairo, xr->fg.red, xr->fg.green, xr->fg.blue);
@@ -473,24 +477,30 @@ xr_create (const char *file_name, enum settings_output_devices device_type,
 }
 
 static struct output_driver *
-xr_pdf_create (const char *file_name, enum settings_output_devices device_type,
+xr_pdf_create (struct  file_handle *fh, enum settings_output_devices device_type,
                struct string_map *o)
 {
-  return xr_create (file_name, device_type, o, XR_PDF);
+  struct output_driver *od = xr_create (fh_get_file_name (fh), device_type, o, XR_PDF);
+  fh_unref (fh);
+  return od ;
 }
 
 static struct output_driver *
-xr_ps_create (const char *file_name, enum settings_output_devices device_type,
+xr_ps_create (struct  file_handle *fh, enum settings_output_devices device_type,
                struct string_map *o)
 {
-  return xr_create (file_name, device_type, o, XR_PS);
+  struct output_driver *od =  xr_create (fh_get_file_name (fh), device_type, o, XR_PS);
+  fh_unref (fh);
+  return od ;
 }
 
 static struct output_driver *
-xr_svg_create (const char *file_name, enum settings_output_devices device_type,
+xr_svg_create (struct file_handle *fh, enum settings_output_devices device_type,
                struct string_map *o)
 {
-  return xr_create (file_name, device_type, o, XR_SVG);
+  struct output_driver *od = xr_create (fh_get_file_name (fh), device_type, o, XR_SVG);
+  fh_unref (fh);
+  return od ;
 }
 
 static void
@@ -514,7 +524,6 @@ xr_destroy (struct output_driver *driver)
       cairo_destroy (xr->cairo);
     }
 
-  free (xr->command_name);
   for (i = 0; i < XR_N_FONTS; i++)
     {
       struct xr_font *font = &xr->fonts[i];
@@ -542,8 +551,6 @@ xr_submit (struct output_driver *driver, const struct output_item *output_item)
 {
   struct xr_driver *xr = xr_driver_cast (driver);
 
-  output_driver_track_current_command (output_item, &xr->command_name);
-
   xr_driver_output_item (xr, output_item);
   while (xr_driver_need_new_page (xr))
     {
@@ -562,24 +569,19 @@ xr_submit (struct output_driver *driver, const struct output_item *output_item)
 
    See the big comment in cairo.h for intended usage. */
 
-/* Gives new page CAIRO to XR for output.  CAIRO may be null to skip actually
-   rendering the page (which might be useful to find out how many pages an
-   output document has without actually rendering it). */
+/* Gives new page CAIRO to XR for output. */
 void
 xr_driver_next_page (struct xr_driver *xr, cairo_t *cairo)
 {
-  if (cairo != NULL)
-    {
-      cairo_save (cairo);
-      cairo_set_source_rgb (cairo, xr->bg.red, xr->bg.green, xr->bg.blue);
-      cairo_rectangle (cairo, 0, 0, xr->width, xr->length);
-      cairo_fill (cairo);
-      cairo_restore (cairo);
-
-      cairo_translate (cairo,
-                      xr_to_pt (xr->left_margin),
-                      xr_to_pt (xr->top_margin));
-    }
+  cairo_save (cairo);
+  cairo_set_source_rgb (cairo, xr->bg.red, xr->bg.green, xr->bg.blue);
+  cairo_rectangle (cairo, 0, 0, xr->width, xr->length);
+  cairo_fill (cairo);
+  cairo_restore (cairo);
+
+  cairo_translate (cairo,
+                   xr_to_pt (xr->left_margin),
+                   xr_to_pt (xr->top_margin));
 
   xr->page_number++;
   xr->cairo = cairo;
@@ -633,7 +635,7 @@ xr_driver_run_fsm (struct xr_driver *xr)
 }
 \f
 static void
-xr_layout_cell (struct xr_driver *, const struct table_cell *, int footnote_idx,
+xr_layout_cell (struct xr_driver *, const struct table_cell *,
                 int bb[TABLE_N_AXES][2], int clip[TABLE_N_AXES][2],
                 int *width, int *height, int *brk);
 
@@ -707,9 +709,9 @@ xr_draw_line (void *xr_, int bb[TABLE_N_AXES][2],
   const int x3 = bb[H][1];
   const int y3 = bb[V][1];
   const int top = styles[H][0];
-  const int left = styles[V][0];
   const int bottom = styles[H][1];
-  const int right = styles[V][1];
+  const int start_of_line = render_direction_rtl() ? styles[V][1]: styles[V][0];
+  const int end_of_line   = render_direction_rtl() ? styles[V][0]: styles[V][1];
 
   /* The algorithm here is somewhat subtle, to allow it to handle
      all the kinds of intersections that we need.
@@ -749,7 +751,7 @@ xr_draw_line (void *xr_, int bb[TABLE_N_AXES][2],
      (It doesn't make sense to have different kinds of line on the
      same axis, so we don't try to gracefully handle that case.) */
   bool double_vert = top == RENDER_LINE_DOUBLE || bottom == RENDER_LINE_DOUBLE;
-  bool double_horz = left == RENDER_LINE_DOUBLE || right == RENDER_LINE_DOUBLE;
+  bool double_horz = start_of_line == RENDER_LINE_DOUBLE || end_of_line == RENDER_LINE_DOUBLE;
 
   /* When horizontal lines are doubled,
      the left-side line along y1 normally runs from x0 to x2,
@@ -784,8 +786,8 @@ xr_draw_line (void *xr_, int bb[TABLE_N_AXES][2],
   int x1 = xc - horz_line_ofs;
   int x2 = xc + horz_line_ofs;
 
-  bool shorten_x1_lines = left == RENDER_LINE_DOUBLE;
-  bool shorten_x2_lines = right == RENDER_LINE_DOUBLE;
+  bool shorten_x1_lines = start_of_line == RENDER_LINE_DOUBLE;
+  bool shorten_x2_lines = end_of_line == RENDER_LINE_DOUBLE;
   bool shorten_xc_line = shorten_x1_lines && shorten_x2_lines;
   int vert_line_ofs = double_horz ? double_line_ofs : 0;
   int yc = (y0 + y3) / 2;
@@ -793,11 +795,11 @@ xr_draw_line (void *xr_, int bb[TABLE_N_AXES][2],
   int y2 = yc + vert_line_ofs;
 
   if (!double_horz)
-    horz_line (xr, x0, x1, x2, x3, yc, left, right, shorten_yc_line);
+    horz_line (xr, x0, x1, x2, x3, yc, start_of_line, end_of_line, shorten_yc_line);
   else
     {
-      horz_line (xr, x0, x1, x2, x3, y1, left, right, shorten_y1_lines);
-      horz_line (xr, x0, x1, x2, x3, y2, left, right, shorten_y2_lines);
+      horz_line (xr, x0, x1, x2, x3, y1, start_of_line, end_of_line, shorten_y1_lines);
+      horz_line (xr, x0, x1, x2, x3, y2, start_of_line, end_of_line, shorten_y2_lines);
     }
 
   if (!double_vert)
@@ -811,7 +813,7 @@ xr_draw_line (void *xr_, int bb[TABLE_N_AXES][2],
 
 static void
 xr_measure_cell_width (void *xr_, const struct table_cell *cell,
-                       int footnote_idx, int *min_width, int *max_width)
+                       int *min_width, int *max_width)
 {
   struct xr_driver *xr = xr_;
   int bb[TABLE_N_AXES][2];
@@ -823,10 +825,10 @@ xr_measure_cell_width (void *xr_, const struct table_cell *cell,
   bb[V][0] = 0;
   bb[V][1] = INT_MAX;
   clip[H][0] = clip[H][1] = clip[V][0] = clip[V][1] = 0;
-  xr_layout_cell (xr, cell, footnote_idx, bb, clip, max_width, &h, NULL);
+  xr_layout_cell (xr, cell, bb, clip, max_width, &h, NULL);
 
   bb[H][1] = 1;
-  xr_layout_cell (xr, cell, footnote_idx, bb, clip, min_width, &h, NULL);
+  xr_layout_cell (xr, cell, bb, clip, min_width, &h, NULL);
 
   if (*min_width > 0)
     *min_width += xr->cell_margin * 2;
@@ -835,8 +837,7 @@ xr_measure_cell_width (void *xr_, const struct table_cell *cell,
 }
 
 static int
-xr_measure_cell_height (void *xr_, const struct table_cell *cell,
-                        int footnote_idx, int width)
+xr_measure_cell_height (void *xr_, const struct table_cell *cell, int width)
 {
   struct xr_driver *xr = xr_;
   int bb[TABLE_N_AXES][2];
@@ -845,17 +846,15 @@ xr_measure_cell_height (void *xr_, const struct table_cell *cell,
 
   bb[H][0] = 0;
   bb[H][1] = width - xr->cell_margin * 2;
-  if (bb[H][1] <= 0)
-    return 0;
   bb[V][0] = 0;
   bb[V][1] = INT_MAX;
   clip[H][0] = clip[H][1] = clip[V][0] = clip[V][1] = 0;
-  xr_layout_cell (xr, cell, footnote_idx, bb, clip, &w, &h, NULL);
+  xr_layout_cell (xr, cell, bb, clip, &w, &h, NULL);
   return h;
 }
 
 static void
-xr_draw_cell (void *xr_, const struct table_cell *cell, int footnote_idx,
+xr_draw_cell (void *xr_, const struct table_cell *cell,
               int bb[TABLE_N_AXES][2], int clip[TABLE_N_AXES][2])
 {
   struct xr_driver *xr = xr_;
@@ -865,11 +864,11 @@ xr_draw_cell (void *xr_, const struct table_cell *cell, int footnote_idx,
   bb[H][1] -= xr->cell_margin;
   if (bb[H][0] >= bb[H][1])
     return;
-  xr_layout_cell (xr, cell, footnote_idx, bb, clip, &w, &h, &brk);
+  xr_layout_cell (xr, cell, bb, clip, &w, &h, &brk);
 }
 
 static int
-xr_adjust_break (void *xr_, const struct table_cell *cell, int footnote_idx,
+xr_adjust_break (void *xr_, const struct table_cell *cell,
                  int width, int height)
 {
   struct xr_driver *xr = xr_;
@@ -877,7 +876,7 @@ xr_adjust_break (void *xr_, const struct table_cell *cell, int footnote_idx,
   int clip[TABLE_N_AXES][2];
   int w, h, brk;
 
-  if (xr_measure_cell_height (xr_, cell, footnote_idx, width) < height)
+  if (xr_measure_cell_height (xr_, cell, width) < height)
     return -1;
 
   bb[H][0] = 0;
@@ -887,7 +886,7 @@ xr_adjust_break (void *xr_, const struct table_cell *cell, int footnote_idx,
   bb[V][0] = 0;
   bb[V][1] = height;
   clip[H][0] = clip[H][1] = clip[V][0] = clip[V][1] = 0;
-  xr_layout_cell (xr, cell, footnote_idx, bb, clip, &w, &h, &brk);
+  xr_layout_cell (xr, cell, bb, clip, &w, &h, &brk);
   return brk;
 }
 \f
@@ -915,9 +914,9 @@ add_attr_with_start (PangoAttrList *list, PangoAttribute *attr, guint start_inde
 
 static int
 xr_layout_cell_text (struct xr_driver *xr,
-                     const struct cell_contents *contents, int footnote_idx,
+                     const struct cell_contents *contents,
                      int bb[TABLE_N_AXES][2], int clip[TABLE_N_AXES][2],
-                     int y, int *widthp, int *brk)
+                     int *widthp, int *brk)
 {
   unsigned int options = contents->options;
   struct xr_font *font;
@@ -930,11 +929,10 @@ xr_layout_cell_text (struct xr_driver *xr,
   else if (contents->n_footnotes == 1 && (options & TAB_ALIGNMENT) == TAB_RIGHT)
     {
       PangoAttrList *attrs;
-      char marker[16];
 
       font = &xr->fonts[XR_FONT_MARKER];
 
-      str_format_26adic (footnote_idx + 1, false, marker, sizeof marker);
+      const char *marker = contents->footnotes[0]->marker;
       pango_layout_set_text (font->layout, marker, strlen (marker));
 
       attrs = pango_attr_list_new ();
@@ -950,7 +948,7 @@ xr_layout_cell_text (struct xr_driver *xr,
           xr_clip (xr, clip);
           cairo_translate (xr->cairo,
                            xr_to_pt (bb[H][1] + xr->x),
-                           xr_to_pt (y + xr->y));
+                           xr_to_pt (bb[V][0] + xr->y));
           pango_layout_set_alignment (font->layout, PANGO_ALIGN_LEFT);
           pango_layout_set_width (font->layout, -1);
           pango_cairo_show_layout (xr->cairo, font->layout);
@@ -971,22 +969,13 @@ xr_layout_cell_text (struct xr_driver *xr,
     {
       PangoAttrList *attrs;
       struct string s;
-      size_t i;
 
       bb[H][1] += xr->cell_margin;
 
       ds_init_empty (&s);
       ds_extend (&s, length + contents->n_footnotes * 10);
       ds_put_cstr (&s, contents->text);
-      for (i = 0; i < contents->n_footnotes; i++)
-        {
-          char marker[16];
-
-          if (i > 0)
-            ds_put_byte (&s, ',');
-          str_format_26adic (footnote_idx + i + 1, false, marker, sizeof marker);
-          ds_put_cstr (&s, marker);
-        }
+      cell_contents_format_footnote_markers (contents, &s);
       pango_layout_set_text (font->layout, ds_cstr (&s), ds_length (&s));
       ds_destroy (&s);
 
@@ -1016,7 +1005,7 @@ xr_layout_cell_text (struct xr_driver *xr,
       xr_clip (xr, clip);
       cairo_translate (xr->cairo,
                        xr_to_pt (bb[H][0] + xr->x),
-                       xr_to_pt (y + xr->y));
+                       xr_to_pt (bb[V][0] + xr->y));
       pango_cairo_show_layout (xr->cairo, font->layout);
 
       /* If enabled, this draws a blue rectangle around the extents of each
@@ -1052,7 +1041,7 @@ xr_layout_cell_text (struct xr_driver *xr,
   h = pango_to_xr (h);
   if (w > *widthp)
     *widthp = w;
-  if (y + h >= bb[V][1])
+  if (bb[V][0] + h >= bb[V][1])
     {
       PangoLayoutIter *iter;
       int best UNUSED = 0;
@@ -1071,17 +1060,19 @@ xr_layout_cell_text (struct xr_driver *xr,
           extents.y = pango_to_xr (y0);
           extents.width = pango_to_xr (extents.width);
           extents.height = pango_to_xr (y1 - y0);
-          bottom = y + extents.y + extents.height;
+          bottom = bb[V][0] + extents.y + extents.height;
           if (bottom < bb[V][1])
             {
               if (brk && clip[H][0] != clip[H][1])
                 best = bottom;
-              *brk = bottom;
+              if (brk)
+                *brk = bottom;
             }
           else
             break;
         }
       while (pango_layout_iter_next_line (iter));
+      pango_layout_iter_free (iter);
 
       /* If enabled, draws a green line across the chosen breakpoint, which can
          be useful for debugging issues with breaking.  */
@@ -1098,87 +1089,11 @@ xr_layout_cell_text (struct xr_driver *xr,
     }
 
   pango_layout_set_attributes (font->layout, NULL);
-  return y + h;
-}
-
-static int
-xr_layout_cell_subtable (struct xr_driver *xr,
-                         const struct cell_contents *contents,
-                         int footnote_idx UNUSED,
-                         int bb[TABLE_N_AXES][2],
-                         int clip[TABLE_N_AXES][2], int *widthp, int *brk)
-{
-  int single_width, double_width;
-  struct render_params params;
-  struct render_pager *p;
-  int r[TABLE_N_AXES][2];
-  int width, height;
-  int i;
-
-  params.draw_line = xr_draw_line;
-  params.measure_cell_width = xr_measure_cell_width;
-  params.measure_cell_height = xr_measure_cell_height;
-  params.adjust_break = NULL;
-  params.draw_cell = xr_draw_cell;
-  params.aux = xr;
-  params.size[H] = bb[H][1] - bb[H][0];
-  params.size[V] = bb[V][1] - bb[V][0];
-  params.font_size[H] = xr->char_width;
-  params.font_size[V] = xr->char_height;
-
-  single_width = 2 * xr->line_gutter + xr->line_width;
-  double_width = 2 * xr->line_gutter + xr->line_space + 2 * xr->line_width;
-  for (i = 0; i < TABLE_N_AXES; i++)
-    {
-      params.line_widths[i][RENDER_LINE_NONE] = 0;
-      params.line_widths[i][RENDER_LINE_SINGLE] = single_width;
-      params.line_widths[i][RENDER_LINE_DOUBLE] = double_width;
-    }
-
-  xr->nest++;
-  p = render_pager_create (&params, contents->table);
-  width = render_pager_get_size (p, H);
-  height = render_pager_get_size (p, V);
-  if (bb[V][0] + height >= bb[V][1])
-    *brk = bb[V][0] + render_pager_get_best_breakpoint (p, bb[V][1] - bb[V][0]);
-
-  /* r = intersect(bb, clip) - bb. */
-  for (i = 0; i < TABLE_N_AXES; i++)
-    {
-      r[i][0] = MAX (bb[i][0], clip[i][0]) - bb[i][0];
-      r[i][1] = MIN (bb[i][1], clip[i][1]) - bb[i][0];
-    }
-
-  if (r[H][0] < r[H][1] && r[V][0] < r[V][1])
-    {
-      unsigned int alignment = contents->options & TAB_ALIGNMENT;
-      int save_x = xr->x;
-
-      cairo_save (xr->cairo);
-      xr_clip (xr, clip);
-      xr->x += bb[H][0];
-      if (alignment == TAB_RIGHT)
-        xr->x += params.size[H] - width;
-      else if (alignment == TAB_CENTER)
-        xr->x += (params.size[H] - width) / 2;
-      xr->y += bb[V][0];
-      render_pager_draw_region (p, r[H][0], r[V][0],
-                                r[H][1] - r[H][0], r[V][1] - r[V][0]);
-      xr->y -= bb[V][0];
-      xr->x = save_x;
-      cairo_restore (xr->cairo);
-    }
-  render_pager_destroy (p);
-  xr->nest--;
-
-  if (width > *widthp)
-    *widthp = width;
-  return bb[V][0] + height;
+  return bb[V][0] + h;
 }
 
 static void
 xr_layout_cell (struct xr_driver *xr, const struct table_cell *cell,
-                int footnote_idx,
                 int bb_[TABLE_N_AXES][2], int clip[TABLE_N_AXES][2],
                 int *width, int *height, int *brk)
 {
@@ -1224,13 +1139,7 @@ xr_layout_cell (struct xr_driver *xr, const struct table_cell *cell,
             *brk = bb[V][0];
         }
 
-      if (contents->text)
-        bb[V][0] = xr_layout_cell_text (xr, contents, footnote_idx, bb, clip,
-                                        bb[V][0], width, brk);
-      else
-        bb[V][0] = xr_layout_cell_subtable (xr, contents, footnote_idx,
-                                            bb, clip, width, brk);
-      footnote_idx += contents->n_footnotes;
+      bb[V][0] = xr_layout_cell_text (xr, contents, bb, clip, width, brk);
     }
   *height = bb[V][0] - bb_[V][0];
 }
@@ -1304,7 +1213,7 @@ xr_rendering_create_text (struct xr_driver *xr, const char *text, cairo_t *cr)
   return r;
 }
 
-void 
+void
 xr_rendering_apply_options (struct xr_rendering *xr, struct string_map *o)
 {
   if (is_table_item (xr->item))
@@ -1374,11 +1283,9 @@ xr_rendering_measure (struct xr_rendering *r, int *w, int *h)
 static void xr_draw_chart (const struct chart_item *, cairo_t *,
                     double x, double y, double width, double height);
 
-/* Draws onto CR at least the region of R that is enclosed in (X,Y)-(X+W,Y+H),
-   and possibly some additional parts. */
+/* Draws onto CR */
 void
-xr_rendering_draw (struct xr_rendering *r, cairo_t *cr,
-                   int x, int y, int w, int h)
+xr_rendering_draw_all (struct xr_rendering *r, cairo_t *cr)
 {
   if (is_table_item (r->item))
     {
@@ -1386,10 +1293,8 @@ xr_rendering_draw (struct xr_rendering *r, cairo_t *cr,
 
       xr_set_cairo (xr, cr);
 
-      xr->y = 0;
-      render_pager_draw_region (r->p,
-                                x * XR_POINT, y * XR_POINT,
-                                w * XR_POINT, h * XR_POINT);
+      render_pager_draw (r->p);
+
     }
   else
     xr_draw_chart (to_chart_item (r->item), cr,
@@ -1414,12 +1319,16 @@ xr_draw_chart (const struct chart_item *chart_item, cairo_t *cr,
     xrchart_draw_np_plot (chart_item, cr, &geom);
   else if (is_piechart (chart_item))
     xrchart_draw_piechart (chart_item, cr, &geom);
+  else if (is_barchart (chart_item))
+    xrchart_draw_barchart (chart_item, cr, &geom);
   else if (is_roc_chart (chart_item))
     xrchart_draw_roc (chart_item, cr, &geom);
   else if (is_scree (chart_item))
     xrchart_draw_scree (chart_item, cr, &geom);
   else if (is_spreadlevel_plot_chart (chart_item))
     xrchart_draw_spreadlevel (chart_item, cr, &geom);
+  else if (is_scatterplot_chart (chart_item))
+    xrchart_draw_scatterplot (chart_item, cr, &geom);
   else
     NOT_REACHED ();
   xrchart_geometry_free (cr, &geom);
@@ -1538,13 +1447,20 @@ xr_chart_render (struct xr_render_fsm *fsm, struct xr_driver *xr)
 {
   struct xr_chart_state *cs = UP_CAST (fsm, struct xr_chart_state, fsm);
 
-  if (xr->y > 0)
+  const int chart_height = 0.8 * (xr->length < xr->width ? xr->length : xr->width);
+
+  if (xr->y > xr->length - chart_height)
     return true;
 
   if (xr->cairo != NULL)
-    xr_draw_chart (cs->chart_item, xr->cairo, 0.0, 0.0,
-                   xr_to_pt (xr->width), xr_to_pt (xr->length));
-  xr->y = xr->length;
+    {
+      xr_draw_chart (cs->chart_item, xr->cairo,
+                    0.0,
+                    xr_to_pt (xr->y),
+                    xr_to_pt (xr->width),
+                    xr_to_pt (chart_height));
+    }
+  xr->y += chart_height;
 
   return false;
 }
@@ -1655,7 +1571,7 @@ xr_render_message (struct xr_driver *xr,
   struct xr_render_fsm *fsm;
   char *s;
 
-  s = msg_to_string (msg, xr->command_name);
+  s = msg_to_string (msg, message_item->command_name);
   fsm = xr_create_text_renderer (xr, s);
   free (s);