Vertically reflect the table borders for RTL locales

[pspp] / src / output / ascii.c

diff --git a/src/output/ascii.c b/src/output/ascii.c
index 636d9ecc4fc822ed949f35ddbcce291a2a686e65..bd30677f20fb0be5f065d079dade4ecb6fbf35f9 100644 (file)
--- a/src/output/ascii.c
+++ b/src/output/ascii.c
@@ -127,7 +127,15 @@ static const ucs4_t unicode_box_chars[N_BOX] =
 static inline int
 make_box_index (int left, int right, int top, int bottom)
 {
-  return ((right * RENDER_N_LINES + bottom) * RENDER_N_LINES + left) * RENDER_N_LINES + top;
+  int start_side = left;
+  int end_side = right;
+  if (render_direction_rtl ())
+    {
+      start_side = right;
+      end_side = left;
+    }
+    
+  return ((end_side * RENDER_N_LINES + bottom) * RENDER_N_LINES + start_side) * RENDER_N_LINES + top;
 }
 
 /* How to emphasize text. */