Minor i18n issues.
[pspp-builds.git] / po / pspp.pot
index 95598df4c6f640e6d84c8a054c53b09f27c49633..cfcac569b8b2d701e9bb17eb6764014ebefc674d 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-07 12:07+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-03 10:37+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -388,27 +388,27 @@ msgid "%s variables are not compatible with %s format %s."
 msgstr ""
 
 #: src/data/format.c:197 src/data/por-file-reader.c:481
-#: src/data/sys-file-reader.c:1255 src/data/sys-file-reader.c:1264
-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:435
+#: src/data/sys-file-reader.c:1265 src/data/sys-file-reader.c:1274
+#: src/ui/gui/psppire.glade:764 src/ui/gui/psppire-var-store.c:432
 msgid "String"
 msgstr ""
 
 #: src/data/format.c:197 src/data/por-file-reader.c:481
-#: src/data/sys-file-reader.c:1255 src/data/sys-file-reader.c:1264
-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:428
+#: src/data/sys-file-reader.c:1265 src/data/sys-file-reader.c:1274
+#: src/ui/gui/psppire.glade:625 src/ui/gui/psppire-var-store.c:425
 msgid "Numeric"
 msgstr ""
 
-#: src/data/format.c:198 src/data/sys-file-reader.c:1257
-#: src/data/sys-file-reader.c:1402 src/data/sys-file-reader.c:1403
+#: src/data/format.c:198 src/data/sys-file-reader.c:1267
+#: src/data/sys-file-reader.c:1412 src/data/sys-file-reader.c:1413
 #: src/data/variable.c:41 src/language/dictionary/apply-dictionary.c:76
 #: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:77
 #: src/language/xforms/recode.c:476 src/language/xforms/recode.c:477
 msgid "numeric"
 msgstr ""
 
-#: src/data/format.c:198 src/data/sys-file-reader.c:1257
-#: src/data/sys-file-reader.c:1402 src/data/sys-file-reader.c:1403
+#: src/data/format.c:198 src/data/sys-file-reader.c:1267
+#: src/data/sys-file-reader.c:1412 src/data/sys-file-reader.c:1413
 #: src/data/variable.c:41 src/data/variable.c:49
 #: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:76
 #: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:77
@@ -478,12 +478,12 @@ msgstr ""
 msgid "Bad time string length %d."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:473 src/data/sys-file-reader.c:1247
+#: src/data/por-file-reader.c:473 src/data/sys-file-reader.c:1257
 #, c-format
 msgid "%s: Bad format specifier byte (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:480 src/data/sys-file-reader.c:1263
+#: src/data/por-file-reader.c:480 src/data/sys-file-reader.c:1273
 #, c-format
 msgid "%s variable %s has invalid format specifier %s."
 msgstr ""
@@ -564,14 +564,14 @@ msgstr ""
 msgid "An I/O error occurred writing portable file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: src/data/scratch-reader.c:59
+#: src/data/scratch-reader.c:64
 #, c-format
 msgid ""
 "Scratch file handle %s has not yet been written, using SAVE or another "
 "procedure, so it cannot yet be used for reading."
 msgstr ""
 
-#: src/data/settings.c:143
+#: src/data/settings.c:146
 #, c-format
 msgid "Could not access definition for terminal `%s'."
 msgstr ""
@@ -621,95 +621,101 @@ msgstr ""
 msgid "%s: Invalid subrecord length. Record: 7; Subrecord: 11"
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:555
+#: src/data/sys-file-reader.c:518
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Invalid variable display parameters.  Default parameters substituted."
+msgstr ""
+
+#: src/data/sys-file-reader.c:565
 #, c-format
 msgid "%s: Trailing garbage in long variable name map."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:562
+#: src/data/sys-file-reader.c:572
 #, c-format
 msgid "%s: Long variable mapping to invalid variable name `%s'."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:572
+#: src/data/sys-file-reader.c:582
 #, c-format
 msgid "%s: Long variable mapping for nonexistent variable %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:581
+#: src/data/sys-file-reader.c:591
 #, c-format
 msgid "%s: Duplicate long variable name `%s' within system file."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:672
+#: src/data/sys-file-reader.c:682
 #, c-format
 msgid "%s: No variable called %s but it is listed in length table."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:730
+#: src/data/sys-file-reader.c:740
 #, c-format
 msgid "%s: Unrecognized record type 7, subtype %d encountered in system file."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:756
+#: src/data/sys-file-reader.c:766
 #, c-format
 msgid "%s: Unrecognized record type %d."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:793
+#: src/data/sys-file-reader.c:803
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad size (%d) or count (%d) field on record type 7, subtype 3.\tExpected "
 "size %d, count 8."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:804
+#: src/data/sys-file-reader.c:814
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Floating-point representation in system file is not IEEE-754.  PSPP "
 "cannot convert between floating-point formats."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:820
+#: src/data/sys-file-reader.c:830
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File-indicated endianness (%s) does not match endianness intuited from "
 "file header (%s)."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:823 src/data/sys-file-reader.c:824
+#: src/data/sys-file-reader.c:833 src/data/sys-file-reader.c:834
 msgid "big-endian"
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:823 src/data/sys-file-reader.c:824
+#: src/data/sys-file-reader.c:833 src/data/sys-file-reader.c:834
 msgid "little-endian"
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:825
+#: src/data/sys-file-reader.c:835
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:829
+#: src/data/sys-file-reader.c:839
 #, c-format
 msgid "%s: File-indicated character representation code (%s) is not ASCII."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:833
+#: src/data/sys-file-reader.c:843
 msgid "DEC Kanji"
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:833 src/language/dictionary/sys-file-info.c:123
+#: src/data/sys-file-reader.c:843 src/language/dictionary/sys-file-info.c:123
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:849
+#: src/data/sys-file-reader.c:859
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad size (%d) or count (%d) field on record type 7, subtype 4.\tExpected "
 "size %d, count 8."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:864
+#: src/data/sys-file-reader.c:874
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File-indicated value is different from internal value for at least one "
@@ -717,198 +723,198 @@ msgid ""
 "%g; LOWEST: %g, %g."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:891
+#: src/data/sys-file-reader.c:901
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad magic.  Proper system files begin with the four characters `$FL2'. "
 "This file will not be read."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:933
+#: src/data/sys-file-reader.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File layout code has unexpected value %d.  Value should be 2, in big-"
 "endian or little-endian format."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:962
+#: src/data/sys-file-reader.c:972
 #, c-format
 msgid "%s: Number of cases in file (%ld) is not between -1 and %d."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:967
+#: src/data/sys-file-reader.c:977
 #, c-format
 msgid "%s: Compression bias (%g) is not the usual value of 100."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1078
+#: src/data/sys-file-reader.c:1088
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: String variable does not have proper number of continuation "
 "records."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1088
+#: src/data/sys-file-reader.c:1098
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Superfluous long string continuation record."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1094
+#: src/data/sys-file-reader.c:1104
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Bad variable type code %d."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1097
+#: src/data/sys-file-reader.c:1107
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable label indicator field is not 0 or 1."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1101
+#: src/data/sys-file-reader.c:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: Missing value indicator field is not -3, -2, 0, 1, 2, or 3."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1106
+#: src/data/sys-file-reader.c:1116
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable name begins with invalid character."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1125
+#: src/data/sys-file-reader.c:1135
 #, c-format
 msgid "%s: Invalid variable name `%s' within system file."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1131
+#: src/data/sys-file-reader.c:1141
 #, c-format
 msgid "%s: Duplicate variable name `%s' within system file."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1155
+#: src/data/sys-file-reader.c:1165
 #, c-format
 msgid "%s: Variable %s indicates variable label of invalid length %d."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1176
+#: src/data/sys-file-reader.c:1186
 #, c-format
 msgid "%s: Long string variable %s may not have missing values."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1197
+#: src/data/sys-file-reader.c:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: String variable %s may not have missing values specified as a range."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1223
+#: src/data/sys-file-reader.c:1233
 #, c-format
 msgid "%s: Long string continuation records omitted at end of dictionary."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1228
+#: src/data/sys-file-reader.c:1238
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: System file header indicates %d variable positions but %d were read from "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1253
+#: src/data/sys-file-reader.c:1263
 #, c-format
 msgid "%s: %s variable %s has %s format specifier %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1306
+#: src/data/sys-file-reader.c:1316
 #, c-format
 msgid "%s: Invalid number of labels: %d.  Ignoring labels."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1348
+#: src/data/sys-file-reader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index record (type 4) does not immediately follow value label "
 "record (type 3) as it should."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1359
+#: src/data/sys-file-reader.c:1369
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Number of variables associated with a value label (%d) is not between 1 "
 "and the number of variables (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1375
+#: src/data/sys-file-reader.c:1385
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index associated with value label (%d) is not between 1 and the "
 "number of values (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1382
+#: src/data/sys-file-reader.c:1392
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index associated with value label (%d) refers to a continuation "
 "of a string variable, not to an actual variable."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1387
+#: src/data/sys-file-reader.c:1397
 #, c-format
 msgid "%s: Value labels are not allowed on long string variables (%s)."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1398
+#: src/data/sys-file-reader.c:1408
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variables associated with value label are not all of identical type.  "
 "Variable %s has %s type, but variable %s has %s type."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1439
+#: src/data/sys-file-reader.c:1449
 #, c-format
 msgid "%s: File contains duplicate label for value %g for variable %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1443
+#: src/data/sys-file-reader.c:1453
 #, c-format
 msgid "%s: File contains duplicate label for value `%.*s' for variable %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1485 src/data/sys-file-reader.c:1807
+#: src/data/sys-file-reader.c:1495 src/data/sys-file-reader.c:1817
 #, c-format
 msgid "%s: Reading system file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1488 src/data/sys-file-reader.c:1607
-#: src/data/sys-file-reader.c:1648
+#: src/data/sys-file-reader.c:1498 src/data/sys-file-reader.c:1617
+#: src/data/sys-file-reader.c:1658
 #, c-format
 msgid "%s: Unexpected end of file."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1505
+#: src/data/sys-file-reader.c:1515
 #, c-format
 msgid "%s: Seeking system file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1520
+#: src/data/sys-file-reader.c:1530
 #, c-format
 msgid "%s: System file contains multiple type 6 (document) records."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1526
+#: src/data/sys-file-reader.c:1536
 #, c-format
 msgid "%s: Number of document lines (%ld) must be greater than 0."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1560
+#: src/data/sys-file-reader.c:1570
 #, c-format
 msgid "%s: Error reading file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1599
+#: src/data/sys-file-reader.c:1609
 #, c-format
 msgid "%s: Compressed data is corrupted.  Data ends in partial case."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1813
+#: src/data/sys-file-reader.c:1823
 #, c-format
 msgid "%s: Partial record at end of system file."
 msgstr ""
@@ -1055,7 +1061,7 @@ msgid "Error executing command: %s."
 msgstr ""
 
 #: src/language/command.c:792 src/language/data-io/matrix-data.c:535
-#: src/language/data-io/print.c:340 src/language/data-io/print.c:1042
+#: src/language/data-io/print.c:340 src/language/data-io/print.c:1041
 #: src/language/dictionary/vector.c:199 src/language/lexer/lexer.c:453
 #: src/language/stats/autorecode.c:153 src/language/xforms/select-if.c:61
 msgid "expecting end of command"
@@ -1094,18 +1100,23 @@ msgstr ""
 msgid "Dummy variable name \"%s\" is given twice."
 msgstr ""
 
-#: src/language/control/repeat.c:187
+#: src/language/control/repeat.c:192
 #, c-format
 msgid ""
 "Dummy variable \"%s\" had %d substitutions, so \"%s\" must also, but %d were "
 "specified."
 msgstr ""
 
-#: src/language/control/repeat.c:456
+#: src/language/control/repeat.c:389
+#, c-format
+msgid "%ld TO %ld is an invalid range."
+msgstr ""
+
+#: src/language/control/repeat.c:425
 msgid "String expected."
 msgstr ""
 
-#: src/language/control/repeat.c:483
+#: src/language/control/repeat.c:444
 msgid "No matching DO REPEAT."
 msgstr ""
 
@@ -1213,7 +1224,7 @@ msgid "Record"
 msgstr ""
 
 #: src/language/data-io/data-list.c:768 src/language/data-io/print.c:804
-#: src/ui/gui/var-sheet.c:74
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:77
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
@@ -1436,7 +1447,7 @@ msgstr ""
 msgid "IN variable name %s duplicates an existing variable name."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/get.c:1532
+#: src/language/data-io/get.c:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "Variable %s in file %s (%s) has different type or width from the same "
@@ -1736,11 +1747,11 @@ msgid_plural "Writing %d records."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/language/data-io/print.c:1082
+#: src/language/data-io/print.c:1081
 msgid "The expression on PRINT SPACE evaluated to the system-missing value."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/print.c:1085
+#: src/language/data-io/print.c:1084
 #, c-format
 msgid "The expression on PRINT SPACE evaluated to %g."
 msgstr ""
@@ -1775,7 +1786,7 @@ msgid "`)' expected after output format."
 msgstr ""
 
 #: src/language/dictionary/missing-values.c:56
-#: src/language/stats/aggregate.c:445
+#: src/language/stats/aggregate.c:446
 msgid "expecting `('"
 msgstr ""
 
@@ -1925,7 +1936,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/language/dictionary/split-file.c:85
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:384
-#: src/language/dictionary/sys-file-info.c:523 src/ui/gui/var-sheet.c:71
+#: src/language/dictionary/sys-file-info.c:523 src/ui/gui/var-sheet.c:74
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
@@ -2212,7 +2223,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown identifier %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/expressions/parse.c:845 src/language/stats/aggregate.c:501
+#: src/language/expressions/parse.c:845 src/language/stats/aggregate.c:502
 msgid "expecting `)'"
 msgstr ""
 
@@ -2546,40 +2557,40 @@ msgid ""
 "has no effect.  Output data will be sorted the same way as the input data."
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/aggregate.c:414
+#: src/language/stats/aggregate.c:415
 msgid "expecting aggregation function"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/aggregate.c:430
+#: src/language/stats/aggregate.c:431
 #, c-format
 msgid "Unknown aggregation function %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/aggregate.c:482
+#: src/language/stats/aggregate.c:483
 #, c-format
 msgid "Missing argument %d to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/aggregate.c:491
+#: src/language/stats/aggregate.c:492
 #, c-format
 msgid "Arguments to %s must be of same type as source variables."
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/aggregate.c:513
+#: src/language/stats/aggregate.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Number of source variables (%u) does not match number of target variables (%"
 "u)."
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/aggregate.c:529
+#: src/language/stats/aggregate.c:530
 #, c-format
 msgid ""
 "The value arguments passed to the %s function are out-of-order.  They will "
 "be treated as if they had been specified in the correct order."
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/aggregate.c:596
+#: src/language/stats/aggregate.c:597
 #, c-format
 msgid ""
 "Variable name %s is not unique within the aggregate file dictionary, which "
@@ -2642,7 +2653,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:818 src/language/stats/examine.q:869
 #: src/language/stats/frequencies.q:1215 src/language/stats/frequencies.q:1521
-#: src/ui/gui/var-sheet.c:73
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:76
 msgid "Missing"
 msgstr ""
 
@@ -2770,7 +2781,7 @@ msgstr ""
 msgid "Directional measures."
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:1181 src/ui/gui/var-sheet.c:68
+#: src/language/stats/crosstabs.q:1181 src/ui/gui/var-sheet.c:71
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -3158,17 +3169,22 @@ msgstr ""
 msgid "Error writing FLIP source file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/flip.c:483
+#: src/language/stats/flip.c:479
+#, c-format
+msgid "Error closing FLIP source file: %s."
+msgstr ""
+
+#: src/language/stats/flip.c:487
 #, c-format
 msgid "Error rewinding FLIP source file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/flip.c:531
+#: src/language/stats/flip.c:535
 #, c-format
 msgid "Error reading FLIP temporary file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/flip.c:534
+#: src/language/stats/flip.c:538
 msgid "Unexpected end of file reading FLIP temporary file."
 msgstr ""
 
@@ -3425,7 +3441,7 @@ msgstr ""
 msgid "Coefficient Correlations"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:1114
+#: src/language/stats/regression.q:1121
 msgid "Dependent variable must be numeric."
 msgstr ""
 
@@ -3839,13 +3855,18 @@ msgstr ""
 msgid "Empirical with averaging"
 msgstr ""
 
-#: src/math/sort.c:435
+#: src/math/sort.c:438
 #, c-format
 msgid ""
 "Out of memory.  Could not allocate room for minimum of %d cases of %d bytes "
 "each.  (PSPP workspace is currently restricted to a maximum of %d KB.)"
 msgstr ""
 
+#: src/math/time-series/innovations.c:114
+#, c-format
+msgid "Cannot compute autocovariance for a non-numeric variable %s"
+msgstr ""
+
 #: src/output/afm.c:150
 #, c-format
 msgid "opening font metrics file \"%s\""
@@ -3909,7 +3930,7 @@ msgstr ""
 msgid "unexpected end of line"
 msgstr ""
 
-#: src/output/afm.c:797
+#: src/output/afm.c:796
 msgid "unexpected end of line expecting string"
 msgstr ""
 
@@ -4235,135 +4256,306 @@ msgid ""
 "bad box: (%d+%d=%d,%d+%d=%d)-(%d+%d=%d,%d+%d=%d) in table size (%d,%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/menu-actions.c:58
-msgid "Untitled"
+#: src/ui/gui/customentry.c:338
+msgid "Style of bevel around the custom entry button"
 msgstr ""
 
 #: src/ui/gui/menu-actions.c:60
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:62
 msgid "PSPP Data Editor"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/menu-actions.c:108
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:209 src/ui/gui/psppire.glade:292
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/menu-actions.c:116
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:217
 msgid "System Files (*.sav)"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/menu-actions.c:122
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:223
 msgid "Portable Files (*.por) "
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/menu-actions.c:128
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:229
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/menu-actions.c:232
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:261
 msgid "Save Data As"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/menu-actions.c:474
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:534
 msgid "Font Selection"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/message-dialog.c:123
+#: src/ui/gui/message-dialog.c:127
 msgid "Script Error"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/message-dialog.c:127
+#: src/ui/gui/message-dialog.c:131
 msgid "Data File Error"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/message-dialog.c:132
+#: src/ui/gui/message-dialog.c:136
 msgid "PSPP Error"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/missing-val-dialog.c:113 src/ui/gui/missing-val-dialog.c:158
+#: src/ui/gui/missing-val-dialog.c:118 src/ui/gui/missing-val-dialog.c:163
 msgid "Incorrect value for variable type"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/missing-val-dialog.c:134 src/ui/gui/missing-val-dialog.c:141
+#: src/ui/gui/missing-val-dialog.c:139 src/ui/gui/missing-val-dialog.c:146
 msgid "Incorrect range specification"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire-data-store.c:656
+#: src/ui/gui/psppire.c:72
+msgid "Sorry. The help system hasn't yet been implemented."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-store.c:665
 msgid "var"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:424
-msgid "None"
+#: src/ui/gui/psppire.glade:36
+msgid "_File"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:100
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:145
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:158
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:167
+msgid "Status Bar"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:176
+msgid "Toolbars"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:191
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:200
+msgid "Grid Lines"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:210 src/ui/gui/psppire.glade:1199
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1475
+msgid "Value Labels"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:226
+msgid "Data"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:235
+msgid "Variables"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:248
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:257
+msgid "_About"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:310
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:328
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:474
+msgid "Data View"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:522
+msgid "Variable View"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:568
+msgid "This is pre-alpha software.  It probably will not work."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:569
+msgid ""
+"    This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"    it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"    the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
+"    (at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"    This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"    GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"    You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"    along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"    Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA\n"
+"    02110-1301, USA.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:429
+#: src/ui/gui/psppire.glade:587
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:593
+msgid "Variable Type"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:644 src/ui/gui/psppire-var-store.c:426
 msgid "Comma"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:430
+#: src/ui/gui/psppire.glade:664 src/ui/gui/psppire-var-store.c:427
 msgid "Dot"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:431
-msgid "Scientific"
+#: src/ui/gui/psppire.glade:684
+msgid "Scientific notation"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:432
+#: src/ui/gui/psppire.glade:704 src/ui/gui/psppire-var-store.c:429
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:433
+#: src/ui/gui/psppire.glade:724 src/ui/gui/psppire-var-store.c:430
 msgid "Dollar"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:434
+#: src/ui/gui/psppire.glade:744
+msgid "Custom currency"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:889
+msgid "positive"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:914
+msgid "negative"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:943
+msgid "Sample"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1021
+msgid "Decimal Places:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1098
+msgid "Width:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1316
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1344
+msgid "Value Label:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1560
+msgid "Missing Values"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1645
+msgid "_No missing values"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1670
+msgid "_Discrete missing values"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1799
+msgid "_Range plus one optional discrete missing value"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1836
+msgid "_Low:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1895
+msgid "_High:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1969
+msgid "Di_screte value:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:421
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:428
+msgid "Scientific"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:431
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/var-sheet.c:67
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:70
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/var-sheet.c:69
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:72
 msgid "Width"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/var-sheet.c:70
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:73
 msgid "Decimals"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/var-sheet.c:72
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:75
 msgid "Values"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/var-sheet.c:75
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:78
 msgid "Align"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/var-sheet.c:76
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:79
 msgid "Measure"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/var-sheet.c:99
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:102
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/var-sheet.c:100
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:103
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/var-sheet.c:101
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:104
 msgid "Centre"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/var-sheet.c:106
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:109
 msgid "Nominal"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/var-sheet.c:107
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:110
 msgid "Ordinal"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/var-sheet.c:108
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:111
 msgid "Scale"
 msgstr ""