msgstr ""
"Project-Id-Version: PSPP 0.4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-15 12:13+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-27 08:45+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-26 17:49+0800\n"
"Last-Translator: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"
"Language-Team: German <pspp-dev@gnu.org>\n"
msgid "Date %04d-%d-%d is before the earliest acceptable date of 1582-10-15."
msgstr ""
-#: src/data/casefile.c:269
-#, c-format
-msgid "%s: Removing temporary file: %s."
-msgstr ""
-
-#: src/data/casefile.c:437
-#, c-format
-msgid "Error writing temporary file: %s."
-msgstr ""
-
-#: src/data/casefile.c:600
-#, c-format
-msgid "%s: Opening temporary file: %s."
-msgstr ""
-
-#: src/data/casefile.c:643
-#, c-format
-msgid "%s: Seeking temporary file: %s."
-msgstr ""
-
-#: src/data/casefile.c:662
-#, c-format
-msgid "%s: Reading temporary file: %s."
-msgstr ""
-
-#: src/data/casefile.c:665
-#, c-format
-msgid "%s: Temporary file ended unexpectedly."
-msgstr ""
-
#: src/data/data-in.c:59
#, c-format
msgid "(column %d"
"system-missing, zero, or negative. These case(s) were ignored."
msgstr ""
+#: src/data/fastfile.c:536
+#, c-format
+msgid "%s: Removing temporary file: %s."
+msgstr ""
+
+#: src/data/fastfile.c:660
+#, c-format
+msgid "Error writing temporary file: %s."
+msgstr ""
+
+#: src/data/fastfile.c:688
+#, c-format
+msgid "%s: Opening temporary file: %s."
+msgstr ""
+
+#: src/data/fastfile.c:732
+#, c-format
+msgid "%s: Seeking temporary file: %s."
+msgstr ""
+
+#: src/data/fastfile.c:754
+#, c-format
+msgid "%s: Reading temporary file: %s."
+msgstr ""
+
+#: src/data/fastfile.c:757
+#, c-format
+msgid "%s: Temporary file ended unexpectedly."
+msgstr ""
+
#: src/data/file-handle-def.c:304
#, c-format
msgid "Can't open %s as a %s because it is already open as a %s."
msgid "Not opening pipe file `%s' because SAFER option set."
msgstr ""
-#: src/data/format.c:74
+#: src/data/format.c:98
#, c-format
-msgid "Format specifies a bad type (%d)"
+msgid "Format %s specifies an odd width %d, but an even width is required."
msgstr ""
-#: src/data/format.c:85
+#: src/data/format.c:106
#, c-format
-msgid "Format %s specifies an odd width %d, but an even width is required."
+msgid ""
+"Format %s specifies a bad number of implied decimal places %d. Format type %"
+"s allows up to 16 implied decimal places."
msgstr ""
-#: src/data/format.c:93
+#: src/data/format.c:114
#, c-format
msgid ""
-"Format %s specifies a bad number of implied decimal places %d. Input format "
-"%s allows up to 16 implied decimal places."
+"Format %s specifies %d decimal places, but format type %s does not allow for "
+"decimal places."
msgstr ""
-#: src/data/format.c:122
+#: src/data/format.c:139
#, c-format
msgid "Format %s may not be used for input."
msgstr ""
-#: src/data/format.c:128
+#: src/data/format.c:145
#, c-format
msgid ""
"Input format %s specifies a bad width %d. Format %s requires a width "
"between %d and %d."
msgstr ""
-#: src/data/format.c:138
+#: src/data/format.c:155
#, c-format
msgid ""
"Input format %s is invalid because it specifies more decimal places than the "
"field width."
msgstr ""
-#: src/data/format.c:165
+#: src/data/format.c:179
#, c-format
msgid ""
"Output format %s specifies a bad width %d. Format %s requires a width "
"between %d and %d."
msgstr ""
-#: src/data/format.c:175
+#: src/data/format.c:189
#, c-format
msgid ""
"Output format %s is invalid because it specifies as many decimal places as "
"d instead."
msgstr ""
-#: src/data/format.c:197
+#: src/data/format.c:211
#, c-format
msgid "%s variables are not compatible with %s format %s."
msgstr ""
-#: src/data/format.c:198 src/data/por-file-reader.c:481
-#: src/data/sys-file-reader.c:1220 src/data/sys-file-reader.c:1229
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1162 src/ui/gui/psppire-var-store.c:451
+#: src/data/format.c:212 src/data/por-file-reader.c:481
+#: src/data/sys-file-reader.c:1221 src/data/sys-file-reader.c:1230
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1192 src/ui/gui/psppire-var-store.c:451
msgid "String"
msgstr "Zeichenkette"
-#: src/data/format.c:198 src/data/por-file-reader.c:481
-#: src/data/sys-file-reader.c:1220 src/data/sys-file-reader.c:1229
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1023 src/ui/gui/psppire-var-store.c:444
+#: src/data/format.c:212 src/data/por-file-reader.c:481
+#: src/data/sys-file-reader.c:1221 src/data/sys-file-reader.c:1230
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1053 src/ui/gui/psppire-var-store.c:444
msgid "Numeric"
msgstr "Nummer"
-#: src/data/format.c:199 src/data/sys-file-reader.c:1222
-#: src/data/sys-file-reader.c:1367 src/data/sys-file-reader.c:1368
+#: src/data/format.c:213 src/data/sys-file-reader.c:1223
+#: src/data/sys-file-reader.c:1368 src/data/sys-file-reader.c:1369
#: src/data/variable.c:42 src/language/dictionary/apply-dictionary.c:76
#: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:77
#: src/language/xforms/recode.c:478 src/language/xforms/recode.c:479
msgid "numeric"
msgstr "numerisch"
-#: src/data/format.c:199 src/data/sys-file-reader.c:1222
-#: src/data/sys-file-reader.c:1367 src/data/sys-file-reader.c:1368
+#: src/data/format.c:213 src/data/sys-file-reader.c:1223
+#: src/data/sys-file-reader.c:1368 src/data/sys-file-reader.c:1369
#: src/data/variable.c:42 src/data/variable.c:50
#: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:76
#: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:77
msgid "string"
msgstr "kette"
-#: src/data/format.c:218
+#: src/data/format.c:232
#, c-format
msgid "String variable with width %d not compatible with format %s."
msgstr ""
msgid "Bad time string length %d."
msgstr ""
-#: src/data/por-file-reader.c:473 src/data/sys-file-reader.c:1212
+#: src/data/por-file-reader.c:473 src/data/sys-file-reader.c:1213
#, c-format
msgid "%s: Bad format specifier byte (%d)."
msgstr ""
-#: src/data/por-file-reader.c:480 src/data/sys-file-reader.c:1228
+#: src/data/por-file-reader.c:480 src/data/sys-file-reader.c:1229
#, c-format
msgid "%s variable %s has invalid format specifier %s."
msgstr ""
"%s: Invalid variable display parameters. Default parameters substituted."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:506
+#: src/data/sys-file-reader.c:507
#, c-format
msgid "%s: Trailing garbage in long variable name map."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:513
+#: src/data/sys-file-reader.c:514
#, c-format
msgid "%s: Long variable mapping to invalid variable name `%s'."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:523
+#: src/data/sys-file-reader.c:524
#, c-format
msgid "%s: Long variable mapping for nonexistent variable %s."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:532
+#: src/data/sys-file-reader.c:533
#, c-format
msgid "%s: Duplicate long variable name `%s' within system file."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:624
+#: src/data/sys-file-reader.c:625
#, c-format
msgid "%s: No variable called %s but it is listed in length table."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:680
+#: src/data/sys-file-reader.c:681
#, c-format
msgid "%s: Unrecognized record type 7, subtype %d encountered in system file."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:706
+#: src/data/sys-file-reader.c:707
#, c-format
msgid "%s: Unrecognized record type %d."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:761
+#: src/data/sys-file-reader.c:762
#, c-format
msgid ""
"%s: Bad size (%d) or count (%d) field on record type 7, subtype 3.\tExpected "
"size %d, count 8."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:772
+#: src/data/sys-file-reader.c:773
#, c-format
msgid ""
"%s: Floating-point representation in system file is not IEEE-754. PSPP "
"cannot convert between floating-point formats."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:788
+#: src/data/sys-file-reader.c:789
#, c-format
msgid ""
"%s: File-indicated endianness (%s) does not match endianness intuited from "
"file header (%s)."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:791 src/data/sys-file-reader.c:792
+#: src/data/sys-file-reader.c:792 src/data/sys-file-reader.c:793
msgid "big-endian"
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:791 src/data/sys-file-reader.c:792
+#: src/data/sys-file-reader.c:792 src/data/sys-file-reader.c:793
msgid "little-endian"
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:793
+#: src/data/sys-file-reader.c:794
msgid "unknown"
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:797
+#: src/data/sys-file-reader.c:798
#, c-format
msgid "%s: File-indicated character representation code (%s) is not ASCII."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:801
+#: src/data/sys-file-reader.c:802
msgid "DEC Kanji"
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:801 src/language/dictionary/sys-file-info.c:124
+#: src/data/sys-file-reader.c:802 src/language/dictionary/sys-file-info.c:124
msgid "Unknown"
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:817
+#: src/data/sys-file-reader.c:818
#, c-format
msgid ""
"%s: Bad size (%d) or count (%d) field on record type 7, subtype 4.\tExpected "
"size %d, count 8."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:832
+#: src/data/sys-file-reader.c:833
#, c-format
msgid ""
"%s: File-indicated value is different from internal value for at least one "
"%g; LOWEST: %g, %g."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:859
+#: src/data/sys-file-reader.c:860
#, c-format
msgid ""
"%s: Bad magic. Proper system files begin with the four characters `$FL2'. "
"This file will not be read."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:901
+#: src/data/sys-file-reader.c:902
#, c-format
msgid ""
"%s: File layout code has unexpected value %d. Value should be 2, in big-"
"endian or little-endian format."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:930
+#: src/data/sys-file-reader.c:931
#, c-format
msgid "%s: Number of cases in file (%ld) is not between -1 and %d."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:935
+#: src/data/sys-file-reader.c:936
#, c-format
msgid "%s: Compression bias (%g) is not the usual value of 100."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1046
+#: src/data/sys-file-reader.c:1047
#, c-format
msgid ""
"%s: position %d: String variable does not have proper number of continuation "
"records."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1056
+#: src/data/sys-file-reader.c:1057
#, c-format
msgid "%s: position %d: Superfluous long string continuation record."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1062
+#: src/data/sys-file-reader.c:1063
#, c-format
msgid "%s: position %d: Bad variable type code %d."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1065
+#: src/data/sys-file-reader.c:1066
#, c-format
msgid "%s: position %d: Variable label indicator field is not 0 or 1."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1069
+#: src/data/sys-file-reader.c:1070
#, c-format
msgid ""
"%s: position %d: Missing value indicator field is not -3, -2, 0, 1, 2, or 3."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1074
+#: src/data/sys-file-reader.c:1075
#, c-format
msgid "%s: position %d: Variable name begins with invalid character."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1093
+#: src/data/sys-file-reader.c:1094
#, c-format
msgid "%s: Invalid variable name `%s' within system file."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1099
+#: src/data/sys-file-reader.c:1100
#, c-format
msgid "%s: Duplicate variable name `%s' within system file."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1123
+#: src/data/sys-file-reader.c:1124
#, c-format
msgid "%s: Variable %s indicates variable label of invalid length %d."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1144
+#: src/data/sys-file-reader.c:1145
#, c-format
msgid "%s: Long string variable %s may not have missing values."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1165
+#: src/data/sys-file-reader.c:1166
#, c-format
msgid ""
"%s: String variable %s may not have missing values specified as a range."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1188
+#: src/data/sys-file-reader.c:1189
#, c-format
msgid "%s: Long string continuation records omitted at end of dictionary."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1193
+#: src/data/sys-file-reader.c:1194
#, c-format
msgid ""
"%s: System file header indicates %d variable positions but %d were read from "
"file."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1218
+#: src/data/sys-file-reader.c:1219
#, c-format
msgid "%s: %s variable %s has %s format specifier %s."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1271
+#: src/data/sys-file-reader.c:1272
#, c-format
msgid "%s: Invalid number of labels: %d. Ignoring labels."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1313
+#: src/data/sys-file-reader.c:1314
#, c-format
msgid ""
"%s: Variable index record (type 4) does not immediately follow value label "
"record (type 3) as it should."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1324
+#: src/data/sys-file-reader.c:1325
#, c-format
msgid ""
"%s: Number of variables associated with a value label (%d) is not between 1 "
"and the number of variables (%d)."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1340
+#: src/data/sys-file-reader.c:1341
#, c-format
msgid ""
"%s: Variable index associated with value label (%d) is not between 1 and the "
"number of values (%d)."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1347
+#: src/data/sys-file-reader.c:1348
#, c-format
msgid ""
"%s: Variable index associated with value label (%d) refers to a continuation "
"of a string variable, not to an actual variable."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1352
+#: src/data/sys-file-reader.c:1353
#, c-format
msgid "%s: Value labels are not allowed on long string variables (%s)."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1363
+#: src/data/sys-file-reader.c:1364
#, c-format
msgid ""
"%s: Variables associated with value label are not all of identical type. "
"Variable %s has %s type, but variable %s has %s type."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1404
+#: src/data/sys-file-reader.c:1405
#, c-format
msgid "%s: File contains duplicate label for value %g for variable %s."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1408
+#: src/data/sys-file-reader.c:1409
#, c-format
msgid "%s: File contains duplicate label for value `%.*s' for variable %s."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1450 src/data/sys-file-reader.c:1746
+#: src/data/sys-file-reader.c:1451 src/data/sys-file-reader.c:1747
#, c-format
msgid "%s: Reading system file: %s."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1453 src/data/sys-file-reader.c:1572
-#: src/data/sys-file-reader.c:1613
+#: src/data/sys-file-reader.c:1454 src/data/sys-file-reader.c:1573
+#: src/data/sys-file-reader.c:1614
#, c-format
msgid "%s: Unexpected end of file."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1470
+#: src/data/sys-file-reader.c:1471
#, c-format
msgid "%s: Seeking system file: %s."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1485
+#: src/data/sys-file-reader.c:1486
#, c-format
msgid "%s: System file contains multiple type 6 (document) records."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1491
+#: src/data/sys-file-reader.c:1492
#, c-format
msgid "%s: Number of document lines (%ld) must be greater than 0."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1525
+#: src/data/sys-file-reader.c:1526
#, c-format
msgid "%s: Error reading file: %s."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1564
+#: src/data/sys-file-reader.c:1565
#, c-format
msgid "%s: Compressed data is corrupted. Data ends in partial case."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1752
+#: src/data/sys-file-reader.c:1753
#, c-format
msgid "%s: Partial record at end of system file."
msgstr ""
msgid "Error opening \"%s\" for writing as a system file: %s."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-writer.c:1040
+#: src/data/sys-file-writer.c:1035
#, c-format
msgid "An I/O error occurred writing system file \"%s\"."
msgstr ""
msgstr ""
#: src/language/command.c:799 src/language/data-io/matrix-data.c:539
-#: src/language/data-io/print.c:342 src/language/data-io/print.c:1040
-#: src/language/dictionary/vector.c:201 src/language/lexer/lexer.c:453
-#: src/language/stats/autorecode.c:154 src/language/xforms/select-if.c:62
+#: src/language/data-io/print-space.c:76 src/language/dictionary/vector.c:201
+#: src/language/lexer/lexer.c:453 src/language/stats/autorecode.c:154
+#: src/language/xforms/select-if.c:62
msgid "expecting end of command"
msgstr ""
"commands."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/data-list.c:154
+#: src/language/data-io/data-list.c:162
msgid "The END subcommand may only be specified once."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/data-list.c:189
+#: src/language/data-io/data-list.c:197
msgid "Only one of FIXED, FREE, or LIST may be specified."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/data-list.c:338 src/language/data-io/print.c:303
-#, c-format
-msgid ""
-"The record number specified, %ld, is before the previous record, %d. Data "
-"fields must be listed in order of increasing record number."
-msgstr ""
-
-#: src/language/data-io/data-list.c:367
-msgid ""
-"SPSS-like or FORTRAN-like format specification expected after variable names."
-msgstr ""
-
-#: src/language/data-io/data-list.c:378
-msgid "At least one variable must be specified."
-msgstr ""
-
-#: src/language/data-io/data-list.c:383 src/language/data-io/print.c:335
-msgid ""
-"Variables are specified on records that should not exist according to "
-"RECORDS subcommand."
-msgstr ""
-
-#: src/language/data-io/data-list.c:416 src/language/data-io/data-list.c:430
-#: src/language/data-io/print.c:527 src/language/data-io/print.c:540
-msgid "Column positions for fields must be positive."
-msgstr ""
-
-#: src/language/data-io/data-list.c:435
-msgid "The ending column for a field must be greater than the starting column."
-msgstr ""
-
-#: src/language/data-io/data-list.c:449
-#, c-format
-msgid "The %d columns %d-%d can't be evenly divided into %d fields."
-msgstr ""
-
-#: src/language/data-io/data-list.c:469 src/language/data-io/print.c:568
-msgid "A format specifier on this line has extra characters on the end."
-msgstr ""
-
-#: src/language/data-io/data-list.c:484 src/language/data-io/print.c:584
-msgid "The value for number of decimal places must be at least 1."
-msgstr ""
-
-#: src/language/data-io/data-list.c:498 src/language/data-io/print.c:597
-#, c-format
-msgid "Input format %s doesn't accept decimal places."
-msgstr ""
-
-#: src/language/data-io/data-list.c:543 src/language/data-io/data-list.c:639
-#: src/language/data-io/data-list.c:844
+#: src/language/data-io/data-list.c:336 src/language/data-io/data-list.c:471
#, c-format
msgid "%s is a duplicate variable name."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/data-list.c:548
+#: src/language/data-io/data-list.c:343
#, c-format
msgid "There is already a variable %s of a different type."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/data-list.c:555
+#: src/language/data-io/data-list.c:350
#, c-format
msgid "There is already a string variable %s of a different width."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/data-list.c:630
-msgid ""
-"The number of format specifications exceeds the given number of variable "
-"names."
+#: src/language/data-io/data-list.c:371
+msgid "At least one variable must be specified."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/data-list.c:740 src/language/data-io/print.c:773
+#: src/language/data-io/data-list.c:378
msgid ""
-"There aren't enough format specifications to match the number of variable "
-"names given."
+"Variables are specified on records that should not exist according to "
+"RECORDS subcommand."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/data-list.c:767 src/language/data-io/data-list.c:882
-#: src/language/data-io/print.c:804 src/language/dictionary/split-file.c:84
+#: src/language/data-io/data-list.c:403 src/language/data-io/data-list.c:503
+#: src/language/data-io/print.c:370 src/language/dictionary/split-file.c:84
#: src/language/dictionary/sys-file-info.c:144
#: src/language/dictionary/sys-file-info.c:378
#: src/language/stats/descriptives.c:894
msgid "Variable"
msgstr ""
-#: src/language/data-io/data-list.c:768 src/language/data-io/print.c:805
+#: src/language/data-io/data-list.c:404 src/language/data-io/print.c:371
msgid "Record"
msgstr ""
-#: src/language/data-io/data-list.c:769 src/language/data-io/print.c:806
+#: src/language/data-io/data-list.c:405 src/language/data-io/print.c:372
#: src/ui/gui/var-sheet.c:78
msgid "Columns"
msgstr "Spalten"
-#: src/language/data-io/data-list.c:770 src/language/data-io/data-list.c:883
-#: src/language/data-io/print.c:807
+#: src/language/data-io/data-list.c:406 src/language/data-io/data-list.c:504
+#: src/language/data-io/print.c:373
msgid "Format"
msgstr ""
-#: src/language/data-io/data-list.c:785
+#: src/language/data-io/data-list.c:422
#, c-format
msgid "Reading %d record from %s."
msgid_plural "Reading %d records from %s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: src/language/data-io/data-list.c:898
+#: src/language/data-io/data-list.c:517
#, c-format
msgid "Reading free-form data from %s."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/data-list.c:944
+#: src/language/data-io/data-list.c:563
msgid "Quoted string extends beyond end of line."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/data-list.c:1028
+#: src/language/data-io/data-list.c:648
#, c-format
msgid "Partial case of %d of %d records discarded."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/data-list.c:1076
+#: src/language/data-io/data-list.c:697
#, c-format
msgid "Partial case discarded. The first variable missing was %s."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/data-list.c:1112
+#: src/language/data-io/data-list.c:733
#, c-format
msgid ""
"Missing value(s) for all variables from %s onward. These will be filled "
msgid "Handle for %s not allowed here."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:115
+#: src/language/data-io/get.c:116
msgid "expecting COMM or TAPE"
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:357 src/language/data-io/get.c:371
-#: src/language/data-io/get.c:396
+#: src/language/data-io/get.c:358 src/language/data-io/get.c:372
+#: src/language/data-io/get.c:397
#, c-format
msgid "expecting %s or %s"
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:605 src/language/data-io/print.c:186
+#: src/language/data-io/get.c:606 src/language/data-io/print.c:174
msgid "expecting a valid subcommand"
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:638
+#: src/language/data-io/get.c:639
#, c-format
msgid ""
"Cannot rename %s as %s because there already exists a variable named %s. To "
"as \"/RENAME (A=B)(B=C)(C=A)\", or equivalently, \"/RENAME (A B C=B C A)\"."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:663
+#: src/language/data-io/get.c:664
msgid "`=' expected after variable list."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:670
+#: src/language/data-io/get.c:671
#, c-format
msgid ""
"Number of variables on left side of `=' (%d) does not match number of "
"variables on right side (%d), in parenthesized group %d of RENAME subcommand."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:683
+#: src/language/data-io/get.c:684
#, c-format
msgid "Requested renaming duplicates variable name %s."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:713
+#: src/language/data-io/get.c:714
msgid "Cannot DROP all variables from dictionary."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:890
+#: src/language/data-io/get.c:891
msgid "The active file may not be specified more than once."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:898
+#: src/language/data-io/get.c:899
msgid "Cannot specify the active file since no active file has been defined."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:905
+#: src/language/data-io/get.c:906
msgid ""
"MATCH FILES may not be used after TEMPORARY when the active file is an input "
"source. Temporary transformations will be made permanent."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:941
+#: src/language/data-io/get.c:942
msgid "Multiple IN subcommands for a single FILE or TABLE."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:961
+#: src/language/data-io/get.c:962
msgid "BY may appear at most once."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:981
+#: src/language/data-io/get.c:982
#, c-format
msgid "File %s lacks BY variable %s."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:995
+#: src/language/data-io/get.c:996
msgid "FIRST may appear at most once."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:1009
+#: src/language/data-io/get.c:1010
msgid "LAST may appear at most once."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:1050
+#: src/language/data-io/get.c:1051
msgid "BY is required when TABLE is specified."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:1055
+#: src/language/data-io/get.c:1056
msgid "BY is required when IN is specified."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:1083
+#: src/language/data-io/get.c:1084
#, c-format
msgid "IN variable name %s duplicates an existing variable name."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/get.c:1537
+#: src/language/data-io/get.c:1538
#, c-format
msgid ""
"Variable %s in file %s (%s) has different type or width from the same "
msgid "COLUMN subcommand multiply specified."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/inpt-pgm.c:385
+#: src/language/data-io/inpt-pgm.c:384
msgid ""
"REREAD: Column numbers must be positive finite numbers. Column set to 1."
msgstr ""
msgid "Syntax error expecting value for %s %s."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/print.c:372 src/language/data-io/print.c:389
+#: src/language/data-io/placement-parser.c:88
#, c-format
-msgid "%g is not a valid column location."
+msgid ""
+"Number of variables specified (%d) differs from number of variable formats (%"
+"d)."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/print.c:383
-#, c-format
-msgid "Column location expected following `%d-'."
+#: src/language/data-io/placement-parser.c:98
+msgid ""
+"SPSS-like or Fortran-like format specification expected after variable names."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/print.c:394
+#: src/language/data-io/placement-parser.c:120
#, c-format
-msgid ""
-"%d-%ld is not a valid column range. The second column must be greater than "
-"or equal to the first."
+msgid "The %d columns %d-%d can't be evenly divided into %d fields."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/print.c:495
+#: src/language/data-io/placement-parser.c:226
+#: src/language/lexer/format-parser.c:110
+#: src/language/lexer/format-parser.c:129
#, c-format
-msgid "Variable %s has width %d so it cannot be output as format %s."
+msgid "Unknown format type \"%s\"."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/print.c:515
-#, c-format
-msgid ""
-"%s is not of the same type as %s. To specify variables of different types "
-"in the same variable list, use a FORTRAN-like format specifier."
+#: src/language/data-io/placement-parser.c:310
+#: src/language/data-io/placement-parser.c:324
+msgid "Column positions for fields must be positive."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/print.c:545
-msgid ""
-"The ending column for a field must not be less than the starting column."
+#: src/language/data-io/placement-parser.c:329
+msgid "The ending column for a field must be greater than the starting column."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/print.c:617
+#: src/language/data-io/placement-parser.c:364
#, c-format
-msgid "The %d columns %d-%d can't be evenly divided into %u fields."
+msgid ""
+"The record number specified, %ld, is at or before the previous record, %d. "
+"Data fields must be listed in order of increasing record number."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/print.c:694
-msgid ""
-"The number of format specifications exceeds the number of variable names "
-"given."
+#: src/language/data-io/print.c:248
+#, c-format
+msgid "Output calls for %d records but %d specified on RECORDS subcommand."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/print.c:846
+#: src/language/data-io/print.c:402
#, c-format
msgid "Writing %d record to %s."
msgid_plural "Writing %d records to %s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: src/language/data-io/print.c:850
+#: src/language/data-io/print.c:406
#, c-format
msgid "Writing %d record."
msgid_plural "Writing %d records."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: src/language/data-io/print.c:1080
+#: src/language/data-io/print-space.c:116
msgid "The expression on PRINT SPACE evaluated to the system-missing value."
msgstr ""
-#: src/language/data-io/print.c:1083
+#: src/language/data-io/print-space.c:119
#, c-format
msgid "The expression on PRINT SPACE evaluated to %g."
msgstr ""
msgid "No matching variables found between the source and target files."
msgstr ""
-#: src/language/dictionary/formats.c:91
-msgid "`(' expected after variable list"
+#: src/language/dictionary/formats.c:92
+msgid "`(' expected after variable list."
msgstr ""
-#: src/language/dictionary/formats.c:101 src/language/dictionary/numeric.c:70
+#: src/language/dictionary/formats.c:102 src/language/dictionary/numeric.c:71
#: src/language/dictionary/numeric.c:141
msgid "`)' expected after output format."
msgstr ""
msgid "`/' or `.' expected."
msgstr ""
-#: src/language/dictionary/numeric.c:63
+#: src/language/dictionary/numeric.c:64
#, c-format
msgid "Format type %s may not be used with a numeric variable."
msgstr ""
-#: src/language/dictionary/numeric.c:82 src/language/dictionary/numeric.c:163
+#: src/language/dictionary/numeric.c:83 src/language/dictionary/numeric.c:163
#: src/language/dictionary/vector.c:163
#, c-format
msgid "There is already a variable named %s."
"system-missing."
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:255
+#: src/language/expressions/parse.c:256
#, c-format
msgid ""
"Type mismatch: expression has %s type, but a numeric value is required here."
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:267
+#: src/language/expressions/parse.c:268
#, c-format
msgid ""
"Type mismatch: expression has %s type, but a string value is required here."
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:408
+#: src/language/expressions/parse.c:409
#, c-format
msgid "Type mismatch while applying %s operator: cannot convert %s to %s."
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:613
+#: src/language/expressions/parse.c:614
msgid ""
"Chaining relational operators (e.g. \"a < b < c\") will not produce the "
"mathematically expected result. Use the AND logical operator to fix the "
"parentheses will disable this warning (e.g. \"(a < b) < c\".)"
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:712
+#: src/language/expressions/parse.c:713
msgid ""
"The exponentiation operator (\"**\") is left-associative, even though right-"
"associative semantics are more useful. That is, \"a**b**c\" equals \"(a**b)"
"**c\", not as \"a**(b**c)\". To disable this warning, insert parentheses."
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:777
+#: src/language/expressions/parse.c:778
#, c-format
msgid "Unknown system variable %s."
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:819
+#: src/language/expressions/parse.c:826
#, c-format
msgid "Unknown identifier %s."
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:847 src/language/stats/aggregate.c:503
+#: src/language/expressions/parse.c:854 src/language/stats/aggregate.c:503
msgid "expecting `)'"
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:854
+#: src/language/expressions/parse.c:861
msgid "in expression"
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:1030
+#: src/language/expressions/parse.c:1037
#, c-format
msgid "%s must have at least %d arguments in list."
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:1039
+#: src/language/expressions/parse.c:1046
#, c-format
msgid "%s must have even number of arguments in list."
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:1042
+#: src/language/expressions/parse.c:1049
#, c-format
msgid "%s must have multiple of %d arguments in list."
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:1052
+#: src/language/expressions/parse.c:1059
#, c-format
msgid "%s function does not accept a minimum valid argument count."
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:1061
+#: src/language/expressions/parse.c:1068
#, c-format
msgid "%s requires at least %d valid arguments in list."
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:1067
+#: src/language/expressions/parse.c:1074
#, c-format
msgid ""
"With %s, using minimum valid argument count of %d does not make sense when "
"passing only %d arguments in list."
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:1121
+#: src/language/expressions/parse.c:1128
#, c-format
msgid "Type mismatch invoking %s as "
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:1126
+#: src/language/expressions/parse.c:1133
msgid "Function invocation "
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:1128
+#: src/language/expressions/parse.c:1135
msgid " does not match any known function. Candidates are:"
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:1158
+#: src/language/expressions/parse.c:1165
#, c-format
msgid "No function or vector named %s."
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:1200
+#: src/language/expressions/parse.c:1207
#, c-format
msgid "expecting `,' or `)' invoking %s function"
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:1220
+#: src/language/expressions/parse.c:1227
#, c-format
msgid "%s is a PSPP extension."
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:1223 src/ui/terminal/command-line.c:127
+#: src/language/expressions/parse.c:1230 src/ui/terminal/command-line.c:127
#: src/ui/terminal/command-line.c:146 src/ui/terminal/command-line.c:158
#, c-format
msgid "%s is not yet implemented."
msgstr ""
-#: src/language/expressions/parse.c:1228
+#: src/language/expressions/parse.c:1235
#, c-format
msgid "%s may not appear after TEMPORARY."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/format-parser.c:66
-msgid "X and T format specifiers not allowed here."
-msgstr ""
-
-#: src/language/lexer/format-parser.c:74
-#, c-format
-msgid "%.*s is not a valid data format."
-msgstr ""
-
-#: src/language/lexer/format-parser.c:115
-msgid "Format specifier expected."
+#: src/language/lexer/format-parser.c:91
+msgid "expecting valid format specifier"
msgstr ""
-#: src/language/lexer/format-parser.c:127
-#, c-format
-msgid "Data format %s does not specify a width."
-msgstr ""
-
-#: src/language/lexer/format-parser.c:133
-#, c-format
-msgid "String variable width may not exceed %d"
-msgstr ""
-
-#: src/language/lexer/format-parser.c:150
-#, c-format
-msgid "Data format %s is not valid."
+#: src/language/lexer/format-parser.c:124
+msgid "expecting format type"
msgstr ""
#: src/language/lexer/lexer.c:264
msgid "%s is not a variable name."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/variable-parser.c:151
+#: src/language/lexer/variable-parser.c:174
#, c-format
msgid ""
"%s is not a numeric variable. It will not be included in the variable list."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/variable-parser.c:154
+#: src/language/lexer/variable-parser.c:177
#, c-format
msgid ""
"%s is not a string variable. It will not be included in the variable list."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/variable-parser.c:158
+#: src/language/lexer/variable-parser.c:181
#, c-format
msgid "Scratch variables (such as %s) are not allowed here."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/variable-parser.c:161
+#: src/language/lexer/variable-parser.c:184
#, c-format
msgid ""
"%s and %s are not the same type. All variables in this variable list must "
"be of the same type. %s will be omitted from list."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/variable-parser.c:166
+#: src/language/lexer/variable-parser.c:189
#, c-format
msgid "Variable %s appears twice in variable list."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/variable-parser.c:271
+#: src/language/lexer/variable-parser.c:294
#, c-format
msgid "%s TO %s is not valid syntax since %s precedes %s in the dictionary."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/variable-parser.c:280
+#: src/language/lexer/variable-parser.c:303
#, c-format
msgid ""
"When using the TO keyword to specify several variables, both variables must "
"system variables. %s is a %s variable, whereas %s is %s."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/variable-parser.c:353
+#: src/language/lexer/variable-parser.c:376
msgid "incorrect use of TO convention"
msgstr ""
-#: src/language/lexer/variable-parser.c:396
+#: src/language/lexer/variable-parser.c:419
msgid "Scratch variables not allowed here."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/variable-parser.c:418
+#: src/language/lexer/variable-parser.c:441
msgid "Prefixes don't match in use of TO convention."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/variable-parser.c:423
+#: src/language/lexer/variable-parser.c:446
msgid "Bad bounds in use of TO convention."
msgstr ""
msgid "Coefficient Correlations"
msgstr ""
-#: src/language/stats/regression.q:1122
+#: src/language/stats/regression.q:1131
msgid "Dependent variable must be numeric."
msgstr ""
msgid "Cannot change mode of %s: %s"
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:174 src/language/utilities/set.q:176
-#: src/language/utilities/set.q:178 src/language/utilities/set.q:180
-#: src/language/utilities/set.q:182 src/language/utilities/set.q:184
-#: src/language/utilities/set.q:186 src/language/utilities/set.q:188
-#: src/language/utilities/set.q:190
+#: src/language/utilities/set.q:175 src/language/utilities/set.q:177
+#: src/language/utilities/set.q:179 src/language/utilities/set.q:181
+#: src/language/utilities/set.q:183 src/language/utilities/set.q:185
+#: src/language/utilities/set.q:187 src/language/utilities/set.q:189
+#: src/language/utilities/set.q:191
#, c-format
msgid "%s is obsolete."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:193
+#: src/language/utilities/set.q:194
#, c-format
msgid "%s is not implemented."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:196
+#: src/language/utilities/set.q:197
msgid "Active file compression is not implemented."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:271
+#: src/language/utilities/set.q:272
#, c-format
msgid ""
"CC%c: Custom currency string `%s' does not contain exactly three periods or "
"commas (not both)."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:323
+#: src/language/utilities/set.q:324
msgid "EPOCH must be 1500 or later."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:330
+#: src/language/utilities/set.q:331
msgid "expecting AUTOMATIC or year"
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:351
+#: src/language/utilities/set.q:352
msgid "LENGTH must be at least 1."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:395
+#: src/language/utilities/set.q:396
msgid "WIDTH must be at least 40."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:417
+#: src/language/utilities/set.q:418
#, c-format
msgid ""
"FORMAT requires numeric output format as an argument. Specified format %s "
"is of type string."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:474
+#: src/language/utilities/set.q:475
msgid "BLANKS is SYSMIS."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:476
+#: src/language/utilities/set.q:477
#, c-format
msgid "BLANKS is %g."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:508
+#: src/language/utilities/set.q:509
#, c-format
msgid "CC%c is \"%s\"."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:545
+#: src/language/utilities/set.q:546
#, c-format
msgid "DECIMAL is \"%c\"."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:551
+#: src/language/utilities/set.q:552
#, c-format
msgid "ENDCMD is \"%c\"."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:557
+#: src/language/utilities/set.q:558
#, c-format
msgid "FORMAT is %s."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:563
+#: src/language/utilities/set.q:564
#, c-format
msgid "LENGTH is %d."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:569
+#: src/language/utilities/set.q:570
#, c-format
msgid "MXERRS is %d."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:575
+#: src/language/utilities/set.q:576
#, c-format
msgid "MXLOOPS is %d."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:581
+#: src/language/utilities/set.q:582
#, c-format
msgid "MXWARNS is %d."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:588
+#: src/language/utilities/set.q:589
msgid "SCOMPRESSION is ON."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:590
+#: src/language/utilities/set.q:591
msgid "SCOMPRESSION is OFF."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:597
+#: src/language/utilities/set.q:598
msgid "UNDEFINED is WARN."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:599
+#: src/language/utilities/set.q:600
msgid "UNDEFINED is NOWARN."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:607
+#: src/language/utilities/set.q:608
msgid "WEIGHT is off."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:609
+#: src/language/utilities/set.q:610
#, c-format
msgid "WEIGHT is variable %s."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:615
+#: src/language/utilities/set.q:616
#, c-format
msgid "WIDTH is %d."
msgstr ""
msgid "Empirical with averaging"
msgstr ""
-#: src/math/sort.c:439
+#: src/math/sort.c:440
#, c-format
msgid ""
"Out of memory. Could not allocate room for minimum of %d cases of %d bytes "
msgid "PSPP Data Editor"
msgstr "PSPP Dateiaufbereiter"
-#: src/ui/gui/menu-actions.c:222 src/ui/gui/psppire.glade:430
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:220 src/ui/gui/psppire.glade:459
msgid "Open"
msgstr "Öffen"
-#: src/ui/gui/menu-actions.c:230
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:228
msgid "System Files (*.sav)"
msgstr "Systemedatein (*.sav)"
-#: src/ui/gui/menu-actions.c:236
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:234
msgid "Portable Files (*.por) "
msgstr "Tragbardatein (*.por)"
-#: src/ui/gui/menu-actions.c:242
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:240
msgid "All Files"
msgstr "Alle Datei"
-#: src/ui/gui/menu-actions.c:274
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:273
msgid "Save Data As"
msgstr "Speichern unter"
-#: src/ui/gui/menu-actions.c:566
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:500
msgid "Font Selection"
msgstr "Schriftwahlung"
msgid "Sorry. The help system hasn't yet been implemented."
msgstr "Es gibt noch nicht kein Helpsysteme. Schade!"
-#: src/ui/gui/psppire-data-store.c:693
+#: src/ui/gui/psppire-data-store.c:733
msgid "var"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/psppire-data-store.c:777 src/ui/gui/psppire-var-store.c:518
+#: src/ui/gui/psppire-data-store.c:814 src/ui/gui/psppire-var-store.c:518
#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:528 src/ui/gui/psppire-var-store.c:538
#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:735
#, c-format
msgid "_Edit"
msgstr "_Bearbeiten"
+#: src/ui/gui/psppire.glade:140
+#, fuzzy
+msgid "Paste _Variables"
+msgstr "Variableansicht"
+
#: src/ui/gui/psppire.glade:148
-msgid "_Insert"
-msgstr "_Stecken"
+msgid "Cl_ear"
+msgstr ""
-#: src/ui/gui/psppire.glade:161
+#: src/ui/gui/psppire.glade:165
+#, fuzzy
+msgid "_Find"
+msgstr "_Datei"
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:189
msgid "_View"
msgstr "_Ansicht"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:170
+#: src/ui/gui/psppire.glade:198
msgid "Status Bar"
msgstr "Statusleiste"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:179
+#: src/ui/gui/psppire.glade:207
msgid "Toolbars"
msgstr "Werkzeugregal"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:193
+#: src/ui/gui/psppire.glade:221
msgid "Fonts"
msgstr "Schrift"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:202
+#: src/ui/gui/psppire.glade:230
msgid "Grid Lines"
msgstr "Glitten"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:212 src/ui/gui/psppire.glade:718
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1597 src/ui/gui/psppire.glade:1874
+#: src/ui/gui/psppire.glade:240 src/ui/gui/psppire.glade:748
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1627 src/ui/gui/psppire.glade:1904
msgid "Value Labels"
msgstr "Werten"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:228
+#: src/ui/gui/psppire.glade:256
msgid "Data"
msgstr "Daten"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:237 src/ui/gui/psppire.glade:549
+#: src/ui/gui/psppire.glade:265 src/ui/gui/psppire.glade:578
msgid "Variables"
msgstr "Variableansicht"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:250
+#: src/ui/gui/psppire.glade:278
#, fuzzy
msgid "_Data"
msgstr "Daten"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:260 src/ui/gui/psppire.glade:624
+#: src/ui/gui/psppire.glade:288 src/ui/gui/psppire.glade:654
#, fuzzy
msgid "Insert Variable"
msgstr "Variableansicht"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:269
+#: src/ui/gui/psppire.glade:297
#, fuzzy
msgid "Insert Cases"
msgstr "_Stecken"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:277 src/ui/gui/psppire.glade:533
-#: src/ui/gui/psppire.glade:2439
+#: src/ui/gui/psppire.glade:306 src/ui/gui/psppire.glade:562
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2469
msgid "Go To Case"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/psppire.glade:304 src/ui/gui/psppire.glade:2550
+#: src/ui/gui/psppire.glade:333 src/ui/gui/psppire.glade:2580
msgid "Sort Cases"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/psppire.glade:314
+#: src/ui/gui/psppire.glade:343
msgid "Transpose"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/psppire.glade:323
+#: src/ui/gui/psppire.glade:352
msgid "Restructure"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/psppire.glade:332
+#: src/ui/gui/psppire.glade:361
#, fuzzy
msgid "Merge Files"
msgstr "Alle Datei"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:341
+#: src/ui/gui/psppire.glade:370
msgid "Aggregate"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/psppire.glade:356 src/ui/gui/psppire.glade:654
+#: src/ui/gui/psppire.glade:385 src/ui/gui/psppire.glade:684
#, fuzzy
msgid "Split File"
msgstr "Alle Datei"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:365 src/ui/gui/psppire.glade:688
+#: src/ui/gui/psppire.glade:394 src/ui/gui/psppire.glade:718
msgid "Select Cases"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/psppire.glade:374 src/ui/gui/psppire.glade:671
+#: src/ui/gui/psppire.glade:403 src/ui/gui/psppire.glade:701
msgid "Weight Cases"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/psppire.glade:386
+#: src/ui/gui/psppire.glade:415
msgid "_Help"
msgstr "_Hilfe"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:395
+#: src/ui/gui/psppire.glade:424
msgid "_About"
msgstr "_Info"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:446
+#: src/ui/gui/psppire.glade:475
msgid "Save"
msgstr "Speichen"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:462
+#: src/ui/gui/psppire.glade:491
msgid "Print"
msgstr "Drucken"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:490
+#: src/ui/gui/psppire.glade:519
msgid "Undo"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/psppire.glade:505
+#: src/ui/gui/psppire.glade:534
msgid "Redo"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/psppire.glade:579
+#: src/ui/gui/psppire.glade:608
msgid "Find"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/psppire.glade:607
+#: src/ui/gui/psppire.glade:636
#, fuzzy
msgid "Insert Case"
msgstr "_Stecken"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:738
+#: src/ui/gui/psppire.glade:768
msgid "Use Sets"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/psppire.glade:870
+#: src/ui/gui/psppire.glade:900
msgid "Data View"
msgstr "Datenansicht"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:918
+#: src/ui/gui/psppire.glade:948
msgid "Variable View"
msgstr "Variableansicht"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:964
+#: src/ui/gui/psppire.glade:994
msgid "This is pre-alpha software. It probably will not work."
msgstr "Diese Software ist vor-Alpha. Wahrscheinlich Funktioniert es nicht."
-#: src/ui/gui/psppire.glade:965
+#: src/ui/gui/psppire.glade:995
msgid ""
" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
" 02110-1301, USA.\n"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/psppire.glade:990
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1020
msgid "Variable Type"
msgstr "Variableansicht"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1042 src/ui/gui/psppire-var-store.c:445
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1072 src/ui/gui/psppire-var-store.c:445
msgid "Comma"
msgstr "Komma"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1062 src/ui/gui/psppire-var-store.c:446
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1092 src/ui/gui/psppire-var-store.c:446
msgid "Dot"
msgstr "Punkt"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1082
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1112
msgid "Scientific notation"
msgstr "Wissenschaftlichnotation"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1102 src/ui/gui/psppire-var-store.c:448
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1132 src/ui/gui/psppire-var-store.c:448
msgid "Date"
msgstr "Datum"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1122 src/ui/gui/psppire-var-store.c:449
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1152 src/ui/gui/psppire-var-store.c:449
msgid "Dollar"
msgstr "Euro"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1142
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1172
msgid "Custom currency"
msgstr "Spezialwährung"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1287
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1317
msgid "positive"
msgstr "positiv"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1312
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1342
msgid "negative"
msgstr "negativ"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1341
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1371
msgid "Sample"
msgstr "Muster"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1419
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1449
msgid "Decimal Places:"
msgstr "Dezimalstellen:"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1496
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1526
msgid "Width:"
msgstr "Große:"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1715
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1745
msgid "Value:"
msgstr "Werte:"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1743
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1773
msgid "Value Label:"
msgstr "Kennsatz:"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:1959
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1989
msgid "Missing Values"
msgstr "Lösewerten"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:2045
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2075
msgid "_No missing values"
msgstr "_Kein Lösewerten"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:2070
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2100
msgid "_Discrete missing values"
msgstr "_Diskret Lösewerten"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:2199
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2229
msgid "_Range plus one optional discrete missing value"
msgstr "Wertebereich und ein optional Lösewert"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:2236
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2266
msgid "_Low:"
msgstr "_Tief:"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:2295
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2325
msgid "_High:"
msgstr "_Hoch:"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:2369
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2399
msgid "Di_screte value:"
msgstr "Di_skretwerte"
-#: src/ui/gui/psppire.glade:2495
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2525
msgid "Case Number:"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/psppire.glade:2667 src/ui/gui/sort-cases-dialog.c:282
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2697 src/ui/gui/sort-cases-dialog.c:282
msgid "Ascending"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/psppire.glade:2686 src/ui/gui/sort-cases-dialog.c:284
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2716 src/ui/gui/sort-cases-dialog.c:284
msgid "Descending"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/psppire.glade:2707
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2737
msgid "Sort Order"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/psppire.glade:2744
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2774
msgid "Sort by:"
msgstr ""
#: src/ui/terminal/msg-ui.c:117
msgid "warning"
msgstr "Warnung"
+
+#~ msgid "_Insert"
+#~ msgstr "_Stecken"