@node Invoking gnulib-tool
@chapter Invoking gnulib-tool
-@c Copyright (C) 2005-2010 Free Software Foundation, Inc.
+@c Copyright (C) 2005-2011 Free Software Foundation, Inc.
@c Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
@c under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or
@samp{_GNU_SOURCE} may be ineffective, or may have only a limited
effect, if defined after the first system header file is included.
-Finally, note that you can not use @code{AC_LIBOBJ} or
+Finally, note that you cannot use @code{AC_LIBOBJ} or
@code{AC_REPLACE_FUNCS} in your @file{configure.ac} and expect the
resulting object files to be automatically added to @file{lib/libgnu.a}.
This is because your @code{AC_LIBOBJ} and @code{AC_REPLACE_FUNCS} invocations
were integrated into Gnulib and now mismatch the @file{po/} infrastructure.
In this case, fetch and install the new GNU gettext release and run
@code{gettextize} followed by @code{gnulib-tool}.
+
+@item
+When you invoke @code{autoreconf} after @code{gnulib-tool}, make sure to
+not invoke @code{autopoint} a second time, by setting the @code{AUTOPOINT}
+environment variable, like this:
+@smallexample
+$ env AUTOPOINT=true autoreconf --install
+@end smallexample
@end enumerate