@itemize @bullet
@item
-@code{NAME}, a 10-character-wide long string variable, in columns 1
+@code{NAME}, a 10-character-wide string variable, in columns 1
through 10.
@item
@code{ID}, a numeric variable, in columns 1-5 of the first record.
@item
-@code{NAME}, a 30-character long string variable, in columns 7-36 of the
+@code{NAME}, a 30-character string variable, in columns 7-36 of the
first record.
@item
-@code{SURNAME}, a 30-character long string variable, in columns 38-67 of
+@code{SURNAME}, a 30-character string variable, in columns 38-67 of
the first record.
@item
-@code{MINITIAL}, a 1-character short string variable, in column 69 of
+@code{MINITIAL}, a 1-character string variable, in column 69 of
the first record.
@item