+ GHashTable *thing = psppire_dialog_action_get_hash_table (pda);
+ GtkBuilder *xml = g_hash_table_lookup (thing, a);
+ if (!xml)
+ {
+ xml = builder_new ("means.ui");
+ g_hash_table_insert (thing, a, xml);
+
+ GtkWidget *vb = get_widget_assert (xml, "frame2");
+ act->layer = psppire_means_layer_new ();
+ gtk_container_add (GTK_CONTAINER (vb), act->layer);
+ gtk_widget_show (act->layer);
+ }