+GtkBuilder *
+builder_new_real (const gchar *name)
+{
+ GtkBuilder *builder = gtk_builder_new ();
+
+ GError *err = NULL;
+ if ( ! gtk_builder_add_from_file (builder, name, &err))
+ {
+ g_critical ("Couldnt open user interface file %s: %s", name, err->message);
+ g_clear_error (&err);
+ }
+
+ return builder;
+}
+
+
+