+static void
+ctables_cell_insert (struct ctables_table *t,
+ const struct ccase *c,
+ size_t ir, size_t ic, size_t il,
+ double weight)
+{
+ size_t ix[PIVOT_N_AXES] = {
+ [PIVOT_AXIS_ROW] = ir,
+ [PIVOT_AXIS_COLUMN] = ic,
+ [PIVOT_AXIS_LAYER] = il,
+ };
+
+ const struct ctables_category *cats[PIVOT_N_AXES][10];
+ for (enum pivot_axis_type a = 0; a < PIVOT_N_AXES; a++)
+ {
+ const struct var_array *va = &t->vaas[a].vas[ix[a]];
+ for (size_t i = 0; i < va->n; i++)
+ {
+ if (i == va->scale_idx)
+ continue;
+
+ const struct variable *var = va->vars[i];
+ const union value *value = case_data (c, var);
+
+ if (var_is_numeric (var) && value->f == SYSMIS)
+ return;
+
+ cats[a][i] = ctables_categories_match (
+ t->categories[var_get_dict_index (var)], value, var);
+ if (!cats[a][i])
+ return;
+ }
+ }
+
+ ctables_cell_insert__ (t, c, ix, cats, weight);
+
+ for (enum pivot_axis_type a = 0; a < PIVOT_N_AXES; a++)
+ {
+ const struct var_array *va = &t->vaas[a].vas[ix[a]];
+ for (size_t i = 0; i < va->n; i++)
+ {
+ if (i == va->scale_idx)
+ continue;
+
+ const struct variable *var = va->vars[i];
+
+ const struct ctables_category *total = ctables_categories_total (
+ t->categories[var_get_dict_index (var)]);
+ if (total)
+ {
+ const struct ctables_category *save = cats[a][i];
+ cats[a][i] = total;
+ ctables_cell_insert__ (t, c, ix, cats, weight);
+ cats[a][i] = save;
+ }
+ }
+ }
+}
+