+#: t-test.c:131
+msgid "GROUPS subcommand may be given only once."
+msgstr ""
+
+#: t-test.c:153
+msgid "TESTVAL subcommand may be given only once."
+msgstr ""
+
+#: t-test.c:240
+msgid "`(' expected after CIN specifier of CRITERIA subcommand."
+msgstr ""
+
+#: t-test.c:245
+msgid "Number expected after CIN specifier of CRITERIA subcommand."
+msgstr ""
+
+#: t-test.c:251
+msgid "Bad argument for CIN specifier of CRITERIA subcommand."
+msgstr ""
+
+#: t-test.c:257
+msgid "`)' expected after argument for CIN specifier of CRITERIA."
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:212 src/t-test.q:212
+msgid "TESTVAL, GROUPS and PAIRS subcommands are mutually exclusive."
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:229 src/t-test.q:229
+msgid "VARIABLES subcommand is not appropriate with PAIRS"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:327 t-test.q:399 src/t-test.q:327 src/t-test.q:399
+#, c-format
+msgid "`%s' is not a variable name"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:340 src/t-test.q:340
+#, c-format
+msgid "Long string variable %s is not valid here."
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:356 src/t-test.q:356
+msgid ""
+"When applying GROUPS to a string variable, at least one value must be "
+"specified."
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:434 src/t-test.q:434
+#, c-format
+msgid ""
+"PAIRED was specified but the number of variables preceding WITH (%d) did not "
+"match the number following (%d)."
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:451 src/t-test.q:451
+msgid "At least two variables must be specified on PAIRS."
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:623 src/t-test.q:623
+msgid "One-Sample Statistics"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:627 t-test.q:650 t-test.q:728 t-test.q:1076 src/t-test.q:627
+#: src/t-test.q:650 src/t-test.q:728 src/t-test.q:1076
+msgid "Std. Deviation"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:628 t-test.q:651 t-test.q:729 src/t-test.q:628 src/t-test.q:651
+#: src/t-test.q:729
+msgid "SE. Mean"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:645 src/t-test.q:645
+msgid "Group Statistics"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:723 src/t-test.q:723
+msgid "Paired Sample Statistics"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:745 t-test.q:1110 t-test.q:1330 src/t-test.q:745 src/t-test.q:1110
+#: src/t-test.q:1330
+#, c-format
+msgid "Pair %d"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:865 src/t-test.q:865
+msgid "Independent Samples Test"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:873 src/t-test.q:873
+msgid "Levene's Test for Equality of Variances"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:875 src/t-test.q:875
+msgid "t-test for Equality of Means"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:877 src/t-test.q:877
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:878 t-test.q:1311 src/t-test.q:878 src/t-test.q:1311
+msgid "Sig."
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:879 t-test.q:1080 t-test.q:1192 src/t-test.q:879 src/t-test.q:1080
+#: src/t-test.q:1192
+msgid "t"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:881 t-test.q:1082 t-test.q:1194 src/t-test.q:881 src/t-test.q:1082
+#: src/t-test.q:1194
+msgid "Sig. (2-tailed)"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:882 t-test.q:1195 src/t-test.q:882 src/t-test.q:1195
+msgid "Mean Difference"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:883 src/t-test.q:883
+msgid "Std. Error Difference"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:888 t-test.q:1072 t-test.q:1187 src/t-test.q:888 src/t-test.q:1072
+#: src/t-test.q:1187
+#, c-format
+msgid "%d%% Confidence Interval of the Difference"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:922 src/t-test.q:922
+msgid "Equal variances assumed"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:937 src/t-test.q:937
+#, c-format
+msgid "Error calculating F statistic (cdff returned %d)."
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:960 t-test.q:980 t-test.q:1018 t-test.q:1030 t-test.q:1131
+#: t-test.q:1157 t-test.q:1237 t-test.q:1254 t-test.q:1345 src/t-test.q:960
+#: src/t-test.q:980 src/t-test.q:1018 src/t-test.q:1030 src/t-test.q:1131
+#: src/t-test.q:1157 src/t-test.q:1237 src/t-test.q:1254 src/t-test.q:1345
+#, c-format
+msgid "Error calculating T statistic (cdft returned %d)."
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:994 src/t-test.q:994
+msgid "Equal variances not assumed"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:1062 src/t-test.q:1062
+msgid "Paired Samples Test"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:1065 src/t-test.q:1065
+msgid "Paired Differences"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:1077 src/t-test.q:1077
+msgid "Std. Error Mean"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:1176 src/t-test.q:1176
+msgid "One-Sample Test"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:1181 src/t-test.q:1181
+#, c-format
+msgid "Test Value = %f"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:1306 src/t-test.q:1306
+msgid "Paired Samples Correlations"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:1310 src/t-test.q:1310
+msgid "Correlation"
+msgstr ""
+
+#: t-test.q:1333 src/t-test.q:1333
+#, c-format
+msgid "%s & %s"
+msgstr ""
+