+#: src/ui/gui/psppire.glade:87 src/ui/gui/psppire.glade:170
+#: src/ui/gui/weight-cases-dialog.c:87
+msgid "Do not weight cases"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:96
+msgid "Weight cases by"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:125
+msgid "Frequency Variable"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:163
+msgid "Current Status: "
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-var-select.c:260 src/ui/gui/sort-cases-dialog.c:339
+msgid "Var"
+msgstr ""
+